1
00:00:00,000 --> 00:00:04,460
Türkiye 'nin en sevilen tavuk restoran
zinciri Tavuk Dünyası sunar.

2
00:02:00,780 --> 00:02:01,780
Aleyna kimdi kız?

3
00:02:01,880 --> 00:02:02,880
Acil kızımız.

4
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
Neymiş bu Aleyna 'nın anlamı?

5
00:02:04,760 --> 00:02:06,000
Parlayan ısıt demek mi?

6
00:02:12,140 --> 00:02:16,040
Aleyna Milya Hanım. Karebenizdeki ilk
dostum sen. Bundan sonra abi mi lazım,

7
00:02:16,220 --> 00:02:18,240
dost mu lazım, baba mı lazım ben
buradayım.

8
00:02:18,920 --> 00:02:20,400
Aylığını arıyorum. Aynını?

9
00:02:20,880 --> 00:02:22,820
Gerçekten. Evlatlık misiniz?

10
00:02:23,780 --> 00:02:25,380
Annem Fortunalıymış.

11
00:02:27,200 --> 00:02:29,080
Ama ben de senin kanını bulacağım gel.

12
00:02:29,900 --> 00:02:31,660
Hem anneni hem babanızı bir çıksın.

13
00:02:40,080 --> 00:02:42,720
Ya bu kız bizim kızımız olsaydı Esmen.

14
00:02:43,300 --> 00:02:45,080
Esmen 'in toprağı Gümrüs'tür.

15
00:02:45,520 --> 00:02:46,780
İkinizin kızı.

16
00:02:49,360 --> 00:02:50,360
Aleyna.

17
00:02:51,300 --> 00:02:52,300
Aleyna.

18
00:02:53,480 --> 00:02:58,760
İkinizin kızı mı? Bak koç Ali. Ben bir
kızım olursa adını Aleyna koyacağım.

19
00:02:59,290 --> 00:03:03,230
İkinizin kızı Hüsmen 'in toprağı Gümrüs
'ü... ...Aleyna.

20
00:03:03,810 --> 00:03:06,970
Yakalım mı... ...dünyayı?

21
00:03:11,290 --> 00:03:17,890
Kırmızı... ...o benim... ...yetmeden...
...yak...

22
00:03:17,890 --> 00:03:22,530
...dünyayı.

23
00:03:36,330 --> 00:03:37,330
İyi misiniz?

24
00:03:39,650 --> 00:03:40,650
İyi misiniz?

25
00:03:48,290 --> 00:03:51,770
Kurtulacak mı? Yolumuz uzun. Zamanla
yarışıyoruz.

26
00:03:52,050 --> 00:03:53,150
Ama savaşıyor.

27
00:03:55,190 --> 00:03:56,310
Eşiniz mi?

28
00:04:03,090 --> 00:04:04,350
Çocuğunuz var mı?

29
00:04:21,460 --> 00:04:23,460
Kızımız. Kızımız var.

30
00:05:09,320 --> 00:05:10,320
Sen ne yapıyorsun?

31
00:06:29,360 --> 00:06:29,919
Ne oldu?

32
00:06:29,920 --> 00:06:30,920
Salonu kapattılar.

33
00:06:31,940 --> 00:06:33,460
Ulan. Ulan.

34
00:06:34,520 --> 00:06:36,660
Ulan sakin ol. Aynı taraftayız.

35
00:06:37,220 --> 00:06:38,560
Oruç annem telefonda.

36
00:06:39,280 --> 00:06:40,280
Koy lan.

37
00:06:42,180 --> 00:06:44,460
Koparları aç koparları. Hey ana söyle.

38
00:06:45,380 --> 00:06:46,380
Oruç 'um.

39
00:06:46,640 --> 00:06:51,660
Bu Altındere Vadisi 'nin altına
polisleri yığdı Gökhan. Şerif direkt o

40
00:06:51,660 --> 00:06:54,060
polislerin kucağına düşecek merak
etmeyin.

41
00:06:54,620 --> 00:06:56,500
Ne? Nasıl?

42
00:06:57,910 --> 00:07:00,330
Serif kaçarsa diye ben önlem alırdım.

43
00:07:05,610 --> 00:07:06,610
Hadi.

44
00:07:07,090 --> 00:07:08,090
İyi, tamam.

45
00:07:08,510 --> 00:07:12,790
Ama bu Altındere Vadisi 'nin altında
hocam. Hadi. Eyvallah. Hadi.

46
00:07:18,730 --> 00:07:22,730
Alo, yetiştiniz mi? Yok, yetişemedik.
Ama yolu kapatmışlar.

47
00:07:23,470 --> 00:07:24,970
Çokal Altındere 'ye polis yiyormuş.

48
00:07:25,400 --> 00:07:29,420
Polislerin kucağına düşecekmiş. Öyle de
tezerfik kurtuna. Tamam. Biz de beş

49
00:07:29,420 --> 00:07:30,620
dakikaya altın dereden geçeceğiz.

50
00:07:31,040 --> 00:07:32,040
El en iyi.

51
00:07:33,060 --> 00:07:35,180
Dikkat edin. Zarar gelmesin.

52
00:07:35,660 --> 00:07:37,380
Tamam. Tamam.

53
00:07:43,060 --> 00:07:44,060
Çıkarma.

54
00:07:50,720 --> 00:07:52,740
Ben kırgınızı kurtarmaya bakacağım.

55
00:07:53,930 --> 00:07:55,470
Sen de hayatta kalmaya bakacaksın.

56
00:07:56,670 --> 00:07:57,670
Tamam.

57
00:08:27,690 --> 00:08:29,610
Komiser! Elini yıkasın lan! Dur!

58
00:08:30,630 --> 00:08:34,270
Dur! Ya şoförle eşin yok arkada!

59
00:08:35,710 --> 00:08:37,150
Çık! Alın şunu!

60
00:08:49,350 --> 00:08:50,350
Ayıkmışlar kızım!

61
00:08:52,210 --> 00:08:53,210
Ayıkmışlar!

62
00:08:53,970 --> 00:08:55,490
Sakin ol! Bulacağız! Sakin!

63
00:08:56,240 --> 00:08:58,300
Allah kahretsin. Araba değiştirmişler
bir de.

64
00:09:09,100 --> 00:09:10,100
Eleni!

65
00:09:11,160 --> 00:09:12,840
Buluruz mu? Nerede eleni?

66
00:09:13,100 --> 00:09:14,800
Nerede? Arabayı değiştirmişler.

67
00:09:15,340 --> 00:09:16,340
Kaçtılar.

68
00:09:19,360 --> 00:09:20,360
İsmail.

69
00:09:22,620 --> 00:09:23,620
Başkomiserim.

70
00:09:23,940 --> 00:09:25,240
Yaralı var. Açın yolu.

71
00:09:25,580 --> 00:09:27,520
Hemen yoldaşın hadi. Haydi haydi.

72
00:09:32,020 --> 00:09:33,220
Var ola şerefe.

73
00:09:33,560 --> 00:09:35,120
Ara nereye gideyim bir soran.

74
00:09:36,420 --> 00:09:38,560
Telefon üstümde değil. Arabada alıp
geleyim.

75
00:09:43,380 --> 00:09:47,260
Haydi. Acele edin çok kaybetti. Kurban
olayım haydi.

76
00:09:55,500 --> 00:09:57,660
Eğer bu tezgahsa bittiniz oğlum siz.

77
00:09:57,920 --> 00:09:59,520
Oruç da bu yalanın isimli değil mi?

78
00:10:00,040 --> 00:10:05,460
Allah şahidim olsun ki de... ...Eleni
'nin annesi Hicran.

79
00:10:05,700 --> 00:10:06,700
De oraya.

80
00:10:08,400 --> 00:10:09,400
Allah saygı.

81
00:10:16,460 --> 00:10:17,540
Eleni kaçırdılar.

82
00:10:18,940 --> 00:10:20,020
Esma abla yaralı.

83
00:10:20,340 --> 00:10:21,340
Dönülecek mi?

84
00:10:23,700 --> 00:10:24,700
Oruç!

85
00:10:27,670 --> 00:10:30,430
Kardeşim. Esme kurtulacak. Eleni de
bulacaksın.

86
00:10:31,070 --> 00:10:32,070
Tamam mı?

87
00:10:42,510 --> 00:10:44,010
Alo. Şerif Bey 'im.

88
00:10:44,590 --> 00:10:47,010
Oruç senin arabanın peşinde. Haberin
olsun. Dikkat et.

89
00:10:47,490 --> 00:10:49,170
Bırak dolaşsın dursun.

90
00:10:50,550 --> 00:10:51,550
Araba dövüştü.

91
00:10:54,160 --> 00:10:56,580
Şerefimi anlamadım. Sesi kesik geldi.
Nereye gidiyorsun?

92
00:10:58,460 --> 00:10:59,460
Tekneyle.

93
00:10:59,980 --> 00:11:01,400
Oradan da Rusya 'ya.

94
00:11:02,900 --> 00:11:03,900
Esma.

95
00:11:08,120 --> 00:11:09,120
Alo.

96
00:11:11,080 --> 00:11:12,400
Sahil güvenliği arıyorum.

97
00:11:12,700 --> 00:11:14,800
Hiçbir limandan çıkamazlar. Merak
etmeyin.

98
00:11:16,360 --> 00:11:19,620
Yorozburnu 'nda kaçakçı teknelerinin
kalktığı kayaklara da bakalım. Gittim

99
00:11:22,380 --> 00:11:25,520
Hayır yapmayın. Yapmayın. Çıkarmayın.
Çıkarmayın.

100
00:11:29,760 --> 00:11:30,800
Oldunuz mu?

101
00:11:31,580 --> 00:11:32,580
Evlendiniz mi?

102
00:11:34,460 --> 00:11:38,260
Şerif Elen 'i Yunus 'a yakalayacakmış.
Ben peşlerinden gidiyorum. Gezek burada.

103
00:11:40,620 --> 00:11:41,620
Geç.

104
00:11:42,720 --> 00:11:44,680
Kızımsa. Boza.

105
00:12:44,110 --> 00:12:45,110
Geliyor, geliyor.

106
00:12:46,870 --> 00:12:47,870
Geldi.

107
00:12:52,510 --> 00:12:53,650
Yok, yok, yok.

108
00:12:55,870 --> 00:12:59,530
Abdominal bölge ateşli silah
yaralanması, tek giriş. Çıkış yok,

109
00:13:00,530 --> 00:13:02,050
Hadi, hadi, hadi.

110
00:13:02,630 --> 00:13:03,630
İyi olur.

111
00:13:03,750 --> 00:13:06,110
İyi olur, iyi olur.

112
00:13:06,950 --> 00:13:07,950
Tamam, tamam, tamam.

113
00:13:11,850 --> 00:13:13,010
Tamam. Tamam.

114
00:13:15,750 --> 00:13:16,810
İyi olacak.

115
00:13:19,430 --> 00:13:21,110
Girmeyelim. Gel.

116
00:13:21,690 --> 00:13:22,690
Gel.

117
00:13:23,650 --> 00:13:24,650
Gel.

118
00:13:25,370 --> 00:13:26,370
Tamam.

119
00:13:27,710 --> 00:13:28,710
Tamam. Tamam.

120
00:13:46,320 --> 00:13:49,500
Çatı olsun, haydi. Yavaş, dikkat edin.
Haydi, haydi. Tamam, tamam.

121
00:13:50,240 --> 00:13:52,080
Yavaş. Çetin, haydi. Tamam abi.

122
00:13:52,320 --> 00:13:53,320
Dikkat edin.

123
00:13:55,100 --> 00:13:56,039
Yavaş ulan.

124
00:13:56,040 --> 00:13:57,040
Yapışmayı olmaz.

125
00:13:57,740 --> 00:14:00,240
Yürü. Yürü. Yürü. Bırak beni.

126
00:14:00,620 --> 00:14:01,960
Yürü. Bırak. Yürü.

127
00:14:02,360 --> 00:14:06,480
Yürü. Ne oldu aboyla? Niye uyandı? Boğaz
mı verdi o? Çok verseydin de ölse miydi

128
00:14:06,480 --> 00:14:07,480
kızım? Yürü.

129
00:14:08,820 --> 00:14:09,820
Kız bağırık.

130
00:14:10,960 --> 00:14:12,660
Üzgünüm. Üzgünüm. Tamam.

131
00:14:13,500 --> 00:14:14,500
Yürü.

132
00:14:15,660 --> 00:14:16,820
Bırak! Bırak!

133
00:14:17,520 --> 00:14:18,540
Bırak! Bırak!

134
00:14:18,880 --> 00:14:19,880
Bırak!

135
00:14:25,500 --> 00:14:26,660
Bırak!

136
00:15:02,010 --> 00:15:07,570
Hocanın tarihi güvenlik gelince
evleniyoruz.

137
00:16:38,830 --> 00:16:39,830
Ne yapıyorsun?

138
00:16:40,050 --> 00:16:41,890
Ne yapıyorsun?

139
00:17:45,160 --> 00:17:46,260
Ne tek çok seviyorum.

140
00:17:47,440 --> 00:17:48,440
Allah 'ım.

141
00:19:27,850 --> 00:19:32,910
Sayın Timur, ne zaman görebiliriz?

142
00:19:36,630 --> 00:19:37,750
Oh,

143
00:19:42,070 --> 00:19:43,070
güzel.

144
00:20:00,780 --> 00:20:02,280
Vallahi güzel etmişler öyle.

145
00:20:03,020 --> 00:20:04,020
Hadi bakalım.

146
00:20:11,900 --> 00:20:12,900
Lan!

147
00:20:14,620 --> 00:20:16,640
Bak benim babamın bir lafı vardır.

148
00:20:16,880 --> 00:20:19,760
Et, balık, kelle bunlar yenir. Elle,
elle.

149
00:20:20,960 --> 00:20:22,000
Elinize dağı.

150
00:20:23,660 --> 00:20:25,320
Elle. Ye işte rugami.

151
00:20:25,760 --> 00:20:26,760
Tavaydı hadi.

152
00:20:43,090 --> 00:20:45,190
Beni aradığına göre zordasın.

153
00:20:45,390 --> 00:20:48,050
Ne kadar zordasın? Zordayım.

154
00:20:50,750 --> 00:20:53,110
Şerif Furtun adında bir iti bulmanı
istiyorum.

155
00:20:54,570 --> 00:20:56,930
Rusya 'ya giriş yapacak denizden. Kaçak.

156
00:20:57,550 --> 00:20:58,650
Teknenin ismi nedir?

157
00:20:59,290 --> 00:21:00,290
Karayel 2.

158
00:21:01,590 --> 00:21:03,450
Yoruz limanından ayrıl daha önce.

159
00:21:05,570 --> 00:21:07,470
Çok mu istiyorsun bu adamı?

160
00:21:08,910 --> 00:21:09,910
Kızım.

161
00:21:16,140 --> 00:21:18,760
Kızımı kaçırdı varsa hayal etme kadar
istiyorum.

162
00:21:19,280 --> 00:21:21,000
Çok istiyorsun.

163
00:21:21,720 --> 00:21:24,500
Uluruk. Uluruk yüzünü merak etme.

164
00:21:25,060 --> 00:21:27,580
Ama evvela seninle konuşacağız.

165
00:21:27,900 --> 00:21:29,380
Seninle anlaşacağız.

166
00:21:44,060 --> 00:21:45,860
Gezeb etme nasıl? Haber var mı?

167
00:23:12,060 --> 00:23:13,060
Ana!

168
00:23:22,200 --> 00:23:23,200
Ana!

169
00:23:25,740 --> 00:23:26,740
Ana!

170
00:23:28,220 --> 00:23:31,080
Hepsi... ...bunu nasıl ettin ana?

171
00:23:32,040 --> 00:23:38,900
Sen bize bunu... ...neden ettin ana?
Sen... ...sen bizi nasıl ateş ettin

172
00:23:38,900 --> 00:23:41,420
ana? Haf kurma bak... ...garife.

173
00:23:43,210 --> 00:23:47,570
...ben ne ettimse... ...uşağım için
ettim.

174
00:23:49,030 --> 00:23:50,050
Etsin o ne?

175
00:23:50,410 --> 00:23:51,570
Oldu namaz.

176
00:23:52,830 --> 00:23:55,130
Senin oğluna bir şey olmayacak ki ana.

177
00:23:55,930 --> 00:23:57,990
Senin oğluna bir şey olmayacak.

178
00:23:58,410 --> 00:24:01,510
Senin uşağın aldı kıtlığı... ...yap oldu
gitti.

179
00:24:03,110 --> 00:24:04,250
Ne oldu ana?

180
00:24:04,590 --> 00:24:05,590
Ne oldu?

181
00:24:05,870 --> 00:24:07,850
Sen bunu da mı plan ettin?

182
00:24:08,070 --> 00:24:12,270
Terda... ...benim niyetim o değildi.

183
00:24:15,690 --> 00:24:17,850
Adil, Eleni 'yi alacaktım.

184
00:24:19,750 --> 00:24:21,570
Şerif 'i salacaktım.

185
00:24:21,870 --> 00:24:26,430
Beni uzaklara gönderecektim, Şerif 'i.

186
00:24:29,370 --> 00:24:31,310
Herkes edecekti, rahat.

187
00:24:31,550 --> 00:24:33,050
Ya yine rahat et anacığım!

188
00:24:33,690 --> 00:24:35,750
Sen, sen yine rahat et!

189
00:24:36,230 --> 00:24:42,090
Senin uşağına bir şey olmayacak, senin
uşağın sağ kalır! Ulan benim uşağıma

190
00:24:42,090 --> 00:24:44,450
olacak, benim uşaklarıma olacak!

191
00:24:45,070 --> 00:24:46,890
Ne olacakmış senin uşakların?

192
00:24:47,130 --> 00:24:49,970
Ben anlatayım sana ana.

193
00:24:50,290 --> 00:24:54,730
Ha o Esme 'ye ölmez sağ kalırsa gidecek
o koç araya kızını diyecek.

194
00:24:56,390 --> 00:25:02,750
Şerif 'i bulamayınca bunun hesabı kimden
soracak ana?

195
00:25:04,790 --> 00:25:06,770
Benim uşaklarımdan.

196
00:25:07,330 --> 00:25:09,410
Benim uşaklarımdan.

197
00:25:15,280 --> 00:25:22,100
Ben kendi uşağımı korumak için benim
uşaklarımı koç

198
00:25:22,100 --> 00:25:23,280
annemin önüne attı.

199
00:25:23,780 --> 00:25:26,360
Ahirette de babalarına.

200
00:26:07,440 --> 00:26:13,820
Başa tacmiş, her derde ilacmış demişler.
Ne kadar doğru demişler.

201
00:26:14,000 --> 00:26:19,360
Evlenip benim için kaçırmak çok iyi
fikirdi anam. Seni affettim.

202
00:26:37,500 --> 00:26:38,500
Abi. Abi.

203
00:26:39,800 --> 00:26:40,800
Abi. Abi. Abi. Abi. Abi. Abi. Abi. Abi.
Abi. Abi. Abi.

204
00:26:41,100 --> 00:26:42,019
Abi.

205
00:26:42,020 --> 00:26:42,839
Abi. Abi. Abi.

206
00:26:42,840 --> 00:26:43,840
Abi.

207
00:26:44,300 --> 00:26:44,819
Abi. Abi.

208
00:26:44,820 --> 00:26:45,820
Abi.

209
00:27:07,260 --> 00:27:10,780
Onun haberi yoktu bir şeyler. Sen cevap
hakkını kaybettin Oruç. İki o.

210
00:27:11,380 --> 00:27:13,360
Cevap. Belki sır falan bilmeyen olur.

211
00:27:15,640 --> 00:27:17,320
Benden önce düştü o teknenin peşine.

212
00:27:18,520 --> 00:27:19,520
Buralarda görmedim hiç.

213
00:27:21,180 --> 00:27:22,740
Adem 'im sen, sen abimle kal.

214
00:27:23,340 --> 00:27:26,400
Ben bir abime bakayım. Başına bir şey mi
geldi, yolda mı kaldı? Tamam. Ben de

215
00:27:26,400 --> 00:27:28,580
uşaklara sorayım. Onlar da bir
arasınlar. Adem 'im.

216
00:27:44,270 --> 00:27:45,270
Resim iyiymiş.

217
00:27:46,450 --> 00:27:47,930
Ameliyatı iyi geçiyormuş.

218
00:27:49,850 --> 00:27:51,230
Bir resim burada.

219
00:27:56,510 --> 00:27:57,870
Elini iyi bulacak.

220
00:28:00,350 --> 00:28:02,410
Her şey yoluna girecek.

221
00:28:02,670 --> 00:28:03,670
Kızmış.

222
00:28:50,740 --> 00:28:51,740
Kızım.

223
00:28:54,880 --> 00:28:55,880
Doğru mu?

224
00:29:01,280 --> 00:29:02,280
Babası mı?

225
00:29:09,920 --> 00:29:10,920
Kızım.

226
00:29:15,300 --> 00:29:18,120
Ay kurban olacağım Allah 'ım ne güzel
laf kızım.

227
00:29:23,180 --> 00:29:24,500
Yorulamadım kızım.

228
00:29:29,820 --> 00:29:31,120
Yoruldun mu?

229
00:29:33,520 --> 00:29:36,080
Ben yoruldum.

230
00:29:38,720 --> 00:29:41,160
Elimden yukarı ben yorulamadım.

231
00:29:45,360 --> 00:29:47,800
Sen hep yorulma tatlarım.

232
00:30:01,889 --> 00:30:04,690
Ağlasın. Ağlasın.

233
00:30:08,870 --> 00:30:10,270
Ağlasın.

234
00:30:18,530 --> 00:30:19,930
Ağlasın.

235
00:30:26,570 --> 00:30:27,570
Vuruldun da.

236
00:30:29,830 --> 00:30:30,830
Kızını bul.

237
00:30:31,370 --> 00:30:33,810
Benim için de dünyayı yakın bedenim.

238
00:30:34,990 --> 00:30:36,150
Eleniyi bulacağız.

239
00:30:36,950 --> 00:30:37,950
Bilirsin Heda.

240
00:30:38,170 --> 00:30:44,570
Ne? Sonra koşar kızları. Koşar değil.
Abi dünyayı beraber yakacağız.

241
00:30:45,110 --> 00:30:46,550
Hele bir eleniyi bulalım da.

242
00:30:47,750 --> 00:30:48,750
Bulacağız.

243
00:30:50,970 --> 00:30:55,910
Nasıl bulacağız?

244
00:31:01,900 --> 00:31:02,900
Timur 'u aradım.

245
00:31:21,340 --> 00:31:23,060
Şimdi Timur değil.

246
00:31:23,280 --> 00:31:26,120
Tamam. Evet. Tam da o.

247
00:31:33,100 --> 00:31:34,460
Abi. Abi.

248
00:31:34,940 --> 00:31:36,120
Abi çamur olmaz.

249
00:31:36,440 --> 00:31:37,920
Abi gözünü seveyim bak tamam.

250
00:31:38,560 --> 00:31:39,560
Tamam.

251
00:31:40,540 --> 00:31:41,540
Adamlarımız var.

252
00:31:41,940 --> 00:31:42,940
Polis var.

253
00:31:43,500 --> 00:31:44,960
Rusya'da bağlantıların var.

254
00:31:45,200 --> 00:31:48,240
Bulur. Yolda bulur. Abi. Onlar bulamaz.

255
00:31:49,820 --> 00:31:50,860
Onlar bulamaz.

256
00:31:51,060 --> 00:31:54,420
Abi bak biliyorum.

257
00:31:56,780 --> 00:31:59,640
Biliyorum. Sen Elen için canını
verirsin.

258
00:32:00,360 --> 00:32:01,480
Ben de veririm.

259
00:32:02,030 --> 00:32:05,010
Ama Timur 'a bulaşmak şeytana
bulaşmaktan beter.

260
00:32:06,130 --> 00:32:08,290
Biliyorsun. Biliyorum. Biliyorum.

261
00:32:09,710 --> 00:32:11,410
Ama kızım için değer.

262
00:32:14,990 --> 00:32:21,030
Taptaram. Biz Eleni 'yi bulana kadar...
...furtunalardan hiçbirine bunu söylemek

263
00:32:21,030 --> 00:32:22,650
yok. Tamam.

264
00:32:27,190 --> 00:32:28,370
Korku adam.

265
00:32:34,090 --> 00:32:35,910
Sağ sevdiğine yalan söyledi Yaman.

266
00:32:38,230 --> 00:32:39,770
Ama hiç kimseye.

267
00:32:45,150 --> 00:32:46,150
Sultanım.

268
00:32:49,550 --> 00:32:52,190
Biz bu fırtınalara ne hesap keseceğiz?

269
00:32:54,510 --> 00:32:56,610
Ne yapacağız bu fırtınalara?

270
00:32:58,390 --> 00:33:01,350
Denizlerinde balık, göklerinde kuş
uçurtmam.

271
00:33:02,260 --> 00:33:03,960
Kıyametleri olurum onların. Anladın mı?

272
00:33:05,660 --> 00:33:06,660
Kıyametler olacak.

273
00:33:12,060 --> 00:33:13,060
Kıyametler olacak.

274
00:33:17,280 --> 00:33:18,280
Haydi.

275
00:33:19,000 --> 00:33:20,540
Benim esmeyi görmem lazım.

276
00:33:21,700 --> 00:33:23,300
Üstüme de bir şeyler bulalım. Haydi.

277
00:34:47,280 --> 00:34:48,280
Şimdi değil.

278
00:34:48,600 --> 00:34:49,600
Şimdi değil.

279
00:36:05,140 --> 00:36:07,780
Tamam. Tamam. Tamam. Kendine gel.

280
00:36:08,220 --> 00:36:10,100
Kendine gel. Duysa seni kendine gel.

281
00:36:11,680 --> 00:36:12,920
Eline hiç bir şey olmayacak.

282
00:36:13,540 --> 00:36:17,060
Eline hiç bir şey olmayacak. Kutara
zaten onu. Tamam mı? Senin kızın.

283
00:36:18,200 --> 00:36:19,200
Senin kızın.

284
00:36:19,380 --> 00:36:20,420
Senin kızın var.

285
00:36:20,980 --> 00:36:22,020
Senin kızın var.

286
00:36:22,360 --> 00:36:24,220
Sen kızını kurtarıncaya kadar.

287
00:36:24,740 --> 00:36:27,320
Sen kızını kurtarıncaya kadar delirmek
yok.

288
00:36:27,760 --> 00:36:28,760
Şimdi sakin.

289
00:36:29,960 --> 00:36:30,960
Ama sonra.

290
00:36:31,260 --> 00:36:34,640
Ama sonra tek tek. Senin eve gitmek için
yalvaracaklar sana.

291
00:36:34,860 --> 00:36:38,420
Sonra. Sonra. Hiç beklemedikleri anda
uğratırsın onları sonra.

292
00:36:38,700 --> 00:36:40,920
Şimdi sakin. Şimdi sakin ol.

293
00:36:41,820 --> 00:36:43,320
Lakin o önce kızını kurtar.

294
00:36:43,580 --> 00:36:46,600
Önce kızını kurtar. Sonra ha bu mekiği
boş bırakanları.

295
00:36:47,160 --> 00:36:50,300
Sonra esmenin kutuyanı boş bırakanları
onları bulacaksın.

296
00:36:50,780 --> 00:36:52,520
Sonra onların hepsini tek tek.

297
00:37:51,980 --> 00:37:53,440
Geç şu koç Ali.

298
00:37:54,720 --> 00:37:57,740
Oğulların üzerine yemin et. Yalnız
dikkat et.

299
00:37:58,860 --> 00:38:02,200
Yalan yere yemin edersen oğlunun başına
bir şey gelir.

300
00:38:02,460 --> 00:38:09,400
Üç oğlum üstüne de yemin ederim ki...
...orucun, İsa 'nın, Fatih 'in

301
00:38:09,400 --> 00:38:14,420
üstüne yemin ederim ki... ...ne Eleni
'yi, ne anasını, ne o bebeği kimin

302
00:38:14,420 --> 00:38:15,740
sattığını bilmiyorum.

303
00:38:16,140 --> 00:38:17,140
Yemin ederim.

304
00:38:41,710 --> 00:38:44,150
Serif 'i arayıp ulaşamadık tabii.

305
00:38:45,130 --> 00:38:50,030
Ama... ...Gökhan 'ı muhakkak arar. Değil
mi Gökhan?

306
00:38:51,410 --> 00:38:57,230
Öyle sanıyorum Serif Hanım. Tabii bizi
arayınca... ...hemen yerlerini

307
00:38:57,230 --> 00:38:58,750
söyleyeceğiz size.

308
00:39:14,000 --> 00:39:18,500
Tamam o zaman. Biz daha fazla vaktinizi
almayalım.

309
00:39:19,860 --> 00:39:24,220
Esme ile ilgili haberleri söyle.

310
00:39:24,440 --> 00:39:25,660
Değil mi? Hadi.

311
00:39:51,690 --> 00:39:54,010
Çok şükür Gökhan, çok şükür.

312
00:39:54,270 --> 00:39:58,510
Hüsnü, Adi Koçer 'e kızını söylemem. Çok
şükür.

313
00:40:34,760 --> 00:40:36,240
Ne oldu eline?

314
00:40:36,640 --> 00:40:37,720
Yok,

315
00:40:38,880 --> 00:40:39,880
yetişemedik.

316
00:40:40,920 --> 00:40:42,640
Rusya 'ya kaçırdı elini.

317
00:40:57,860 --> 00:41:03,260
Adil Koçeri, elinin Miriano
arasındaki... ...DNA uyumu...

318
00:41:03,760 --> 00:41:04,760
Yüzde sıfır.

319
00:41:05,840 --> 00:41:06,840
Yani?

320
00:41:07,720 --> 00:41:08,960
Yani babası değil.

321
00:41:36,810 --> 00:41:37,810
Esme iyi olacak.

322
00:41:39,190 --> 00:41:41,010
Elinde kurtarılacak, inan bana.

323
00:41:44,090 --> 00:41:45,710
Ölürse? İnan tabii.

324
00:41:46,610 --> 00:41:48,310
Biz koçer değil miyiz?

325
00:41:49,630 --> 00:41:51,850
Herfin beraber üstesinden gelmez miyiz?

326
00:41:52,890 --> 00:41:54,450
Bununla beraber gelelim.

327
00:41:58,470 --> 00:41:59,470
Geleceğiz.

328
00:42:15,660 --> 00:42:16,660
Teşekkür ederim.

329
00:42:59,020 --> 00:43:03,040
96, 97, 98, 99, 100.

330
00:43:03,860 --> 00:43:06,740
Önüm, arkam, sağım, solum, sobe.

331
00:43:07,680 --> 00:43:08,760
Saklanmayan eve.

332
00:43:12,720 --> 00:43:13,720
Adil.

333
00:43:15,120 --> 00:43:16,120
Aleyna.

334
00:43:18,320 --> 00:43:24,720
Neredesiniz? Ha da buldum.

335
00:43:25,480 --> 00:43:28,220
Yakalandık, yakalandık. Koş bakalım.

336
00:43:28,810 --> 00:43:29,850
Koş yürü, gel gel gel.

337
00:43:30,590 --> 00:43:31,590
Koş, koş, koş.

338
00:43:32,210 --> 00:43:33,210
Koş, koş, koş.

339
00:43:33,530 --> 00:43:34,690
Koş, koş, koş.

340
00:43:36,250 --> 00:43:37,250
Koş, koş, koş.

341
00:43:42,670 --> 00:43:43,670
Koş, koş, koş.

342
00:44:53,509 --> 00:44:54,890
Çekil. Sen de bırak.

343
00:44:55,190 --> 00:44:56,510
Reset. Tut abini.

344
00:45:01,620 --> 00:45:03,920
Sen Rusya'dan o bilirsin.

345
00:45:07,000 --> 00:45:09,340
Otur şuraya. Otur.

346
00:45:09,740 --> 00:45:11,400
Bak atarım denize.

347
00:45:28,580 --> 00:45:29,880
Yalnız var ya.

348
00:45:31,040 --> 00:45:33,200
Kız cep çakısı gibi ama.

349
00:45:34,600 --> 00:45:36,040
Hepimizin hakkından geldi.

350
00:45:39,020 --> 00:45:40,020
Anladım.

351
00:45:44,100 --> 00:45:45,840
Kız helal olsun daha.

352
00:45:48,060 --> 00:45:49,620
Daha helal olsun da.

353
00:45:50,120 --> 00:45:51,280
Çok acıdı.

354
00:45:52,580 --> 00:45:55,820
Bak bakayım bir şey var mı?

355
00:46:02,069 --> 00:46:04,690
İlcan. Peki sana bir şey soracağım.

356
00:46:05,750 --> 00:46:10,850
Sen ha bu Karadeniz'de bu iki balıkçıdan
mı medet umdun?

357
00:46:11,150 --> 00:46:12,150
Ha?

358
00:46:13,030 --> 00:46:14,910
Oy kıyamam ben sana.

359
00:47:18,800 --> 00:47:23,720
En son iki sene önce görüştüğümüz için.
Ben sandım bir bebeğin oldu. Onu

360
00:47:23,720 --> 00:47:27,280
kaçırdılar. Ulan sen ne ara ettin bu
ateş parçasını?

361
00:47:27,520 --> 00:47:33,560
Buldum. Yok çizini bulamadın. Ama
videosunu buldum.

362
00:48:09,450 --> 00:48:10,550
Şartlarını konuşalım.

363
00:48:11,390 --> 00:48:12,470
Ne istiyorsun?

364
00:48:14,470 --> 00:48:16,750
Ruhu ne istiyorum Koçay?

365
00:48:17,850 --> 00:48:18,890
Ruhu ne?

366
00:48:20,050 --> 00:48:21,850
Yarın Gürcistan'da buluşalım.

367
00:48:22,710 --> 00:48:24,530
Sana konumu göndereceğim.

368
00:48:24,750 --> 00:48:26,370
Sen de o zamana kadar düşün bakalım.

369
00:48:27,510 --> 00:48:30,410
Nelerden vazgeçebilirsin? Kızın için.

370
00:48:32,270 --> 00:48:33,590
Şeytanla anlaşma diyorsun.

371
00:49:11,530 --> 00:49:12,730
Nerede? Yavaş.

372
00:49:13,970 --> 00:49:14,970
Yavaş dur.

373
00:49:15,330 --> 00:49:16,330
Ne oldu?

374
00:49:19,430 --> 00:49:20,430
Nerede?

375
00:49:30,450 --> 00:49:31,890
Rusya'da mı benim kızım?

376
00:49:34,370 --> 00:49:35,710
Serif 'in yanında mı?

377
00:49:42,350 --> 00:49:44,090
Ya bir şey ederse benim kızımı?

378
00:49:45,450 --> 00:49:46,970
Ya Şerif öldü?

379
00:49:52,890 --> 00:49:54,770
Hele niye karşılık sen isteyeceksin?

380
00:49:56,270 --> 00:49:57,410
Bir şey etmez.

381
00:50:00,910 --> 00:50:01,910
Etmemiş de.

382
00:50:04,590 --> 00:50:05,590
Kızımız etmiş.

383
00:50:16,680 --> 00:50:17,860
Denize attı Çeto 'yu.

384
00:50:19,300 --> 00:50:21,420
Ve Çeto da yeri serdi.

385
00:50:27,920 --> 00:50:29,320
Rusça mı konuşuyor?

386
00:50:31,660 --> 00:50:33,240
Kaç dil biliyor bu kız?

387
00:50:38,280 --> 00:50:39,880
Herifin de burnunu kırdı.

388
00:50:40,660 --> 00:50:42,940
Tek başına yeri serdi hepsini.

389
00:50:43,540 --> 00:50:44,660
Kallarını okudu.

390
00:51:02,960 --> 00:51:07,820
Bu videoyu... Nasıl buldun?

391
00:51:10,360 --> 00:51:11,380
Bir adam var.

392
00:51:12,660 --> 00:51:14,140
Rus ama Türk asıllı.

393
00:51:15,280 --> 00:51:16,280
Bir türlü.

394
00:51:17,440 --> 00:51:18,440
Araba olacak.

395
00:51:19,080 --> 00:51:20,240
El kolu uzun.

396
00:51:21,280 --> 00:51:22,960
Ben yarın gücü sana gidiyorum.

397
00:51:25,120 --> 00:51:27,080
Elini iyi bulması için pazarlık
edeceğiz.

398
00:51:27,380 --> 00:51:28,660
Para mı isteyeceksin?

399
00:51:30,140 --> 00:51:31,460
Benim param o ayetler.

400
00:51:32,240 --> 00:51:33,480
Ama ne istiyse vereceğiz.

401
00:51:33,820 --> 00:51:34,900
Eleni iyi alacağız.

402
00:51:36,240 --> 00:51:37,880
Dünyanın ne resimli olursa olsun.

403
00:51:41,480 --> 00:51:42,900
Saklambaçımız bile kalır.

404
00:51:45,400 --> 00:51:46,400
Ne?

405
00:51:50,620 --> 00:51:56,240
Eleni hiç saklambaç oynamamış. Hani...
Sana mesaj atmıştım ya.

406
00:51:57,520 --> 00:51:58,520
Vakit bul.

407
00:51:59,040 --> 00:52:01,400
Elen ile saklambaç oynayacağız diye.

408
00:52:02,860 --> 00:52:05,220
Sen de bana sen iyice delirdin demiştin.

409
00:52:06,020 --> 00:52:08,860
Saklanmaca oynamamış. Yok mu günahında
saklanmaca?

410
00:52:09,780 --> 00:52:10,780
Varmış da.

411
00:52:11,800 --> 00:52:13,640
Annesiyle babası olacak o.

412
00:52:14,960 --> 00:52:15,960
İnsanlar.

413
00:52:18,080 --> 00:52:20,200
Elini bir gün çok ısrar edince.

414
00:52:21,900 --> 00:52:25,600
Oynamışlar. Elini banyonun küvetine
saklanmış.

415
00:52:25,940 --> 00:52:32,610
Sonra. Anası olacak kadınla babası
olacak adam unutmuş onu. İşe gitmişler.

416
00:52:33,170 --> 00:52:35,910
Elini de beklemiş ki bulsunlar onu.

417
00:52:41,730 --> 00:52:45,030
Ertesinin bakıcısı bulmuş güvette
uyurken.

418
00:52:50,530 --> 00:52:52,630
Şimdi yine bekliyor.

419
00:52:54,800 --> 00:52:56,800
Dünyanın bilmediğimiz bir yerinde.

420
00:52:58,080 --> 00:52:59,660
Onu bulalım diye.

421
00:53:05,820 --> 00:53:06,980
Nerede uyuyor?

422
00:53:08,460 --> 00:53:09,560
Uyuyor mu ki?

423
00:53:15,840 --> 00:53:16,840
Tamam.

424
00:53:28,840 --> 00:53:31,200
Sen ne fikir ediyorsun? Var mı ağrı mı,
tadı mı, şey mi?

425
00:53:31,940 --> 00:53:32,940
Yok.

426
00:53:34,360 --> 00:53:37,880
Bir şey

427
00:53:37,880 --> 00:53:48,620
sormayacak

428
00:53:48,620 --> 00:53:49,620
mısın?

429
00:54:08,520 --> 00:54:10,240
Kılan merminin önüne atlamak var.

430
00:54:11,060 --> 00:54:12,400
Hayatımı kurtarmak var.

431
00:54:14,440 --> 00:54:16,920
Ama kıvımı yaşadığını bana söylemek yok.

432
00:54:17,460 --> 00:54:18,460
Öyle mi?

433
00:54:34,560 --> 00:54:37,280
O ne de hayatını kurtarmak için
söylemedim.

434
00:54:40,680 --> 00:54:41,860
Herif öldürürdü.

435
00:54:46,860 --> 00:54:48,600
Kaç zamandır biliyordun?

436
00:54:52,420 --> 00:54:54,480
Bizden canla yirmi yıl için.

437
00:54:55,720 --> 00:54:57,540
Konak patlattığında beri.

438
00:55:04,740 --> 00:55:06,000
Başka kim biliyor?

439
00:55:08,560 --> 00:55:09,560
Fırtınalar.

440
00:55:11,920 --> 00:55:12,920
Benim kardeşlerim.

441
00:55:15,000 --> 00:55:17,640
Bir daha...

442
00:55:17,640 --> 00:55:23,560
...gezebilen ilme.

443
00:55:44,330 --> 00:55:45,690
Şerif oğlunu kaçırmış.

444
00:55:49,270 --> 00:55:51,850
DNA sonuçlarını değiştirsin diye.

445
00:55:58,570 --> 00:55:59,610
Kezeb.

446
00:56:02,710 --> 00:56:09,310
Ailenin söyledi. Elini koca yarıdan
ayrılıp... ...Hicranlı eve çıkınca...

447
00:56:09,310 --> 00:56:12,630
...Şerif hapse girene kadar...

448
00:56:15,120 --> 00:56:16,540
Eleni iyi koruması için.

449
00:56:19,900 --> 00:56:23,040
Ama... ...çok zor sakladı.

450
00:56:24,640 --> 00:56:25,740
Ayarı bozuldu.

451
00:56:32,500 --> 00:56:34,760
Eleni senin söylediğin Türkiye 'yi
nereden biliyor?

452
00:56:38,280 --> 00:56:40,480
Ben hamileyken o söyledim ya.

453
00:56:44,810 --> 00:56:49,930
Melina 'ya sattıklarında... ...Elen hiç
uyuyamamış.

454
00:56:53,490 --> 00:56:55,610
O türküyle uyutmuşlar.

455
00:57:06,330 --> 00:57:07,750
Tamam, tamam.

456
00:57:08,430 --> 00:57:09,570
Tamam dur.

457
00:57:09,810 --> 00:57:11,150
Dur, dur, dur.

458
00:57:30,830 --> 00:57:31,830
Öter bunu etme.

459
00:57:34,370 --> 00:57:36,590
Neyim? Böyle işte.

460
00:57:38,130 --> 00:57:40,690
Yapma. Hiçbir şey yapmayarım.

461
00:57:42,690 --> 00:57:48,410
Hiçbir şey yapmamaya... Hiçbir şey
yapmamaya çabalayırım.

462
00:57:49,850 --> 00:57:51,250
O zaman yap.

463
00:57:51,570 --> 00:57:52,670
Ne yapayım?

464
00:57:52,890 --> 00:57:55,330
Bilmiyorum. Böyle buz gibi durma.

465
00:57:57,150 --> 00:57:59,210
Sen değilmişsin gibi olma.

466
00:58:07,180 --> 00:58:08,180
Ben de hiç bilmiyorum.

467
00:58:08,280 --> 00:58:09,280
Ben kimim?

468
00:58:11,880 --> 00:58:12,880
Anlamaya çalış.

469
00:58:15,200 --> 00:58:16,200
Anlatmaya çalış.

470
00:58:18,920 --> 00:58:20,080
Anlamaya çalışalım.

471
00:58:22,940 --> 00:58:24,820
Yeter ki böyle soğuk durma.

472
00:58:26,060 --> 00:58:27,060
Uzak durma.

473
00:58:27,420 --> 00:58:29,120
Konuş. Öfkelen bana.

474
00:58:29,740 --> 00:58:30,740
Canımı oku.

475
00:58:32,180 --> 00:58:33,260
Bağır çağır.

476
00:58:33,540 --> 00:58:34,880
Kır dök her yere.

477
00:58:35,400 --> 00:58:36,500
Yak dünyayı.

478
00:58:38,680 --> 00:58:45,340
Ama böyle... ...hayatın orta yerinden
kırılmamış gibi olma.

479
00:59:11,790 --> 00:59:13,410
Eleni yakmak için bana birkaç gün lazım.

480
00:59:16,650 --> 00:59:18,010
Şimdi desem ki sana.

481
00:59:19,070 --> 00:59:21,850
Eleni bulana kadar bildiğimi kimseye
demeyeceğiz.

482
00:59:23,570 --> 00:59:24,570
Uyar mısın?

483
00:59:26,130 --> 00:59:27,130
Dalamam mısın?

484
00:59:29,230 --> 00:59:30,230
Uyarım.

485
00:59:32,750 --> 00:59:33,750
Fatime de biliyor.

486
00:59:35,350 --> 00:59:36,450
Ve susacak.

487
00:59:37,530 --> 00:59:38,530
Haberin olsun.

488
00:59:45,560 --> 00:59:47,060
Göçeriz. Kızımız yok.

489
00:59:48,600 --> 00:59:49,660
Yalnız kalma.

490
00:59:53,000 --> 00:59:55,300
Şimdi eve gideceğim. Pasaportumu
alacağım.

491
00:59:56,240 --> 00:59:57,640
Sonra gücü sana açıyorum.

492
00:59:58,740 --> 01:00:00,760
Senin de üzerine bir iş olmaz söyledim.

493
01:00:02,140 --> 01:00:03,780
Emredeyim de onu gelirsin sağ ol.

494
01:00:37,770 --> 01:00:38,770
Ne oluyor?

495
01:00:41,730 --> 01:00:42,730
Ne oluyor?

496
01:00:42,910 --> 01:00:45,670
Ne yapıyoruz?

497
01:00:46,950 --> 01:00:49,210
Eren 'i yine de kurtaracağız. Nedir
plan?

498
01:00:54,030 --> 01:00:55,490
Timur Volkov 'u aradım.

499
01:01:21,730 --> 01:01:22,709
Adil 'im.

500
01:01:22,710 --> 01:01:24,810
Ya tamam ellerine bizim en kıymetlimiz.

501
01:01:25,230 --> 01:01:27,990
Sen de biz de onu çocuğumuz yerine
koyduk.

502
01:01:28,310 --> 01:01:33,150
Ama o da bu Timur 'u tanısa ona
bulaştırmanı istemezdi ya. Sen

503
01:01:33,150 --> 01:01:35,290
musun? İlk geldiğinde ona şey demiştin
ya.

504
01:01:36,150 --> 01:01:39,090
Bizi bu haram işlerine bulaştırma
demiştin.

505
01:01:40,250 --> 01:01:44,530
Ulan şimdi bunu kullanmaz mı? Bizi
boğazımıza kadar harama sokmaz mı bu

506
01:01:45,530 --> 01:01:46,530
Kullanır.

507
01:01:47,990 --> 01:01:49,530
Boğazımıza kadar harama batarız.

508
01:01:51,440 --> 01:01:54,660
Tamam o zaman ya. La bu herif şeytanın
ta kendisi ya.

509
01:01:56,160 --> 01:01:58,080
La bana bak başka bir yol bulamaz mıyım?

510
01:01:58,300 --> 01:01:59,680
O sayede hiç düşünmezdim.

511
01:02:49,640 --> 01:02:53,640
Bak bak bu Timur mevzuu bana çok sarmadı
ya. Kanımız vermedik.

512
01:02:54,440 --> 01:02:55,940
Ama kanımız için değer.

513
01:02:56,220 --> 01:02:59,960
Bak kanımız, canımız tamam da kanımızdan
değil ki kız.

514
01:03:05,160 --> 01:03:06,160
Geçmiş olsun.

515
01:03:09,340 --> 01:03:10,340
Çetep abi.

516
01:03:22,210 --> 01:03:23,210
Abim yok.

517
01:03:23,970 --> 01:03:30,730
Onu gördünüz mü diye soracaktım. Ben...
Ben

518
01:03:30,730 --> 01:03:32,570
çıkayım. Görüş yok ha.

519
01:03:33,290 --> 01:03:34,290
Müthiş haber.

520
01:03:34,970 --> 01:03:36,570
Bana bak dur bir dakika.

521
01:03:36,850 --> 01:03:39,330
Ne demek abim yok? Kutu adam nereye
gitti?

522
01:03:41,890 --> 01:03:45,610
En son... Yoruzburnu 'nun da elinin
peşinden gitmiş abim.

523
01:03:47,070 --> 01:03:50,450
Oraya gitmişti. İşte o zamandan beri
yok. Ben de gittim baktım her yere.

524
01:03:50,450 --> 01:03:53,860
dedim... Belki elinin peşinden gitmiştir
diye düşündüm böyle tekneyle.

525
01:03:54,780 --> 01:03:56,780
Gittim baktım tepeti kurtuma da dayı.

526
01:03:57,140 --> 01:03:58,140
Ee tamam.

527
01:03:58,360 --> 01:04:00,760
Bizim uçaklara haber ver oğlum. Hep
beraber vereceğiz.

528
01:04:02,880 --> 01:04:03,880
İyi tamam.

529
01:04:05,200 --> 01:04:06,200
Dayı.

530
01:04:08,980 --> 01:04:11,840
Senin oğlun... ...komadaya dayı.

531
01:04:12,120 --> 01:04:13,380
Benim abim yüzünden.

532
01:04:15,600 --> 01:04:17,320
Sen şimdi abimi arayacaksın be.

533
01:04:17,720 --> 01:04:18,900
Abin yüzünden değil.

534
01:04:23,120 --> 01:04:24,720
Sizi ettikleri yüzünden yatıyor.

535
01:04:34,740 --> 01:04:35,740
Tamam, tamam, hadi.

536
01:04:36,300 --> 01:04:37,340
Hadi. Hadi.

537
01:04:37,760 --> 01:04:38,760
Hadi. Hadi.

538
01:04:39,480 --> 01:04:40,480
Yavaş, yavaş.

539
01:04:43,440 --> 01:04:45,480
Yastık daha vereyim mi arkana? Yok, yok.

540
01:04:50,360 --> 01:04:53,800
Hepinizin kalmasına gerek yok. Vallahi
beni evde bekleyen dörtlü var.

541
01:04:54,100 --> 01:04:55,540
Onunla da limoniyiz bu ara.

542
01:04:55,960 --> 01:04:57,360
Ben kalırım iyiyim böyle.

543
01:04:57,620 --> 01:05:01,860
Benim de anamın evinde bekleyen tahta
kurulları var. O yüzden ben de iyiyim

544
01:05:01,860 --> 01:05:06,160
böyle. Ama Sevcan 'a ilişmadan evdeki
tahta kurulları bileme rahat etsin.

545
01:05:15,600 --> 01:05:17,600
Esma. Yapma böyle ne olur.

546
01:05:18,320 --> 01:05:19,440
Elini kurtulacağım.

547
01:05:20,070 --> 01:05:24,590
Bence de. Benim eniştem var ya hayatta
bırakmaz eleniyor. O şeref manyağının

548
01:05:24,590 --> 01:05:25,590
elinden.

549
01:05:31,330 --> 01:05:32,810
Ayrıca ne bakarsınız öyle ya?

550
01:05:33,630 --> 01:05:34,630
Yalan mı?

551
01:05:35,010 --> 01:05:38,130
Şeref kuyuya düştüğünden beri bizim
yanar döner oldu Adil 'ci.

552
01:05:38,870 --> 01:05:41,690
Valla diyeceğim şeyden sonra biri beni
vursun ama.

553
01:05:42,870 --> 01:05:45,010
Galiba bu çıngırak mı seveceğim doğru
değil.

554
01:05:56,430 --> 01:05:57,970
Abim Eleni 'yi kurtarır.

555
01:05:58,690 --> 01:05:59,690
Yenge.

556
01:06:18,570 --> 01:06:19,570
Hadi.

557
01:06:20,390 --> 01:06:22,690
Hatta ziyaretçinin kızası makbuldür.

558
01:06:23,310 --> 01:06:27,450
Hadi ben kalırım Esma 'nın yanında. Yok
yok yok. Ben burada kalırım size. Haydi.

559
01:06:27,470 --> 01:06:30,750
Ondan sonra küçük kamşı uşakta ıdıra bir
diksin ayağa.

560
01:06:31,330 --> 01:06:32,470
Olmaz öyle. Haydi.

561
01:06:33,310 --> 01:06:37,790
Sen de baba konağa gidersin. Haydi
Feride sen de dört duvarına. Sevcan

562
01:06:37,790 --> 01:06:41,750
de kur şeylerinin arasına gidersek. Kur
ne yapalım kurlarını. Haydi haydi haydi.

563
01:06:41,990 --> 01:06:47,650
Tamam tamam. Valla. Kızım Akbul Allah
razı olsun sizden. Çok sağ olun.

564
01:06:47,770 --> 01:06:48,890
Ayaklarınıza sağlık.

565
01:06:49,390 --> 01:06:51,410
Haydi. Haydi artık.

566
01:06:52,550 --> 01:06:53,550
Seyrek gelirsiniz.

567
01:06:54,110 --> 01:06:55,530
Sık sık seyrek gelirsiniz.

568
01:06:55,810 --> 01:06:56,810
Haydi.

569
01:07:47,440 --> 01:07:53,320
Abimi korumak için kendi kızını uzaktan
bakmışsın. Ben daha nasıl kızayım?

570
01:07:59,600 --> 01:08:02,060
Konağı patlattığınız gün öğrendim.

571
01:08:02,460 --> 01:08:05,060
Baba kız kavuşsun diye sustum.

572
01:08:06,060 --> 01:08:11,640
Ama şimdi... ...kızın babasından uzakta
nerede bilmiyorum.

573
01:08:19,310 --> 01:08:20,310
Onu bulacağız.

574
01:08:20,870 --> 01:08:22,310
Eğeni dönecek.

575
01:08:23,950 --> 01:08:26,890
Hem biz de ağlayın düğün edeceğiz.

576
01:08:27,210 --> 01:08:28,210
Tamam.

577
01:08:34,930 --> 01:08:40,310
Siz de bu akşam... ...Kanay 'a...
...nikah edecektiniz.

578
01:08:40,970 --> 01:08:42,729
Esra çok istemişti.

579
01:08:43,630 --> 01:08:48,490
Ama Kanay 'ı... ...evli, çocuklu, mutlu
bir kadın yapmak gerekmiş.

580
01:08:49,260 --> 01:08:53,420
Akça bana öyle söyledi. Ve ben de senden
başkasına yaktırmayacağıma göre İso

581
01:08:53,420 --> 01:08:55,140
bekleyecek. Tamam mı?

582
01:08:56,420 --> 01:08:58,660
İyi ki senin çocuğunu bulacağız.

583
01:08:58,920 --> 01:08:59,920
Yenge.

584
01:09:26,420 --> 01:09:27,420
Uzak.

585
01:09:28,260 --> 01:09:29,439
Ne yapayım ki?

586
01:09:32,439 --> 01:09:35,600
Abim uzak, soğuk, nazik.

587
01:09:36,020 --> 01:09:37,479
Yok da abim değildir o.

588
01:09:37,979 --> 01:09:40,680
Benim abim yakın, sıcak ve ayıdır.

589
01:09:45,160 --> 01:09:46,160
Uzaktı Fatime.

590
01:09:47,160 --> 01:09:50,700
Düşmanken bile daha yakındı. Ege abim
senden uzak duramaz ki.

591
01:09:51,300 --> 01:09:52,300
Değildir da.

592
01:09:52,660 --> 01:09:53,660
Değildir.

593
01:09:58,070 --> 01:10:00,170
Sanki... Sanki kaybettim onu.

594
01:10:01,230 --> 01:10:02,730
Elen 'in babası geldi.

595
01:10:05,210 --> 01:10:06,690
Esmer 'in sevdası gitti.

596
01:10:07,150 --> 01:10:08,150
Hadi al ya.

597
01:10:08,330 --> 01:10:13,170
Olur mu öyle şey ya? Ben biliyorum. Sen
abime sevdalısın. Çok sev.

598
01:10:13,450 --> 01:10:16,670
Abim de sana çok sevdalı. Bu sevdan
bitmez.

599
01:10:16,970 --> 01:10:17,970
İmkanı yok.

600
01:10:18,610 --> 01:10:20,970
Tamam? Kız abim sana takık.

601
01:10:21,650 --> 01:10:22,650
Bilmiyor musun?

602
01:10:23,270 --> 01:10:24,770
Aşık sana aşık.

603
01:10:27,400 --> 01:10:28,400
Sarılmadı baba.

604
01:10:29,400 --> 01:10:32,160
Kızımızın öldüğünü sandığında
sarılmıştı.

605
01:10:33,680 --> 01:10:35,220
Yaşadığını öğrendi.

606
01:10:36,380 --> 01:10:37,400
Sarılmadı.

607
01:10:39,620 --> 01:10:42,180
Kendi kızına nasıl sarılmalı?

608
01:10:45,000 --> 01:10:46,020
Gel.

609
01:10:55,820 --> 01:10:57,160
Ben bir şey soracağım sana.

610
01:10:57,980 --> 01:11:01,920
Sen hiç abimin o kalın kafasına tavayla
bir tane vurasın geldi mi?

611
01:11:10,540 --> 01:11:11,760
Abin haklıymış.

612
01:11:15,920 --> 01:11:16,920
Ne konu?

613
01:11:18,580 --> 01:11:19,640
Şirin Fortuna.

614
01:11:21,180 --> 01:11:23,540
Oğlu için önce beni sonra seni yaktı.

615
01:11:25,520 --> 01:11:26,680
Yetmedi kızımı yaktı.

616
01:11:28,880 --> 01:11:30,160
İntikamını alacağız Henk.

617
01:11:32,840 --> 01:11:33,900
Kalkmama yardım et.

618
01:11:35,620 --> 01:11:36,620
Ne?

619
01:11:36,960 --> 01:11:37,980
Delirdin herhalde.

620
01:12:11,099 --> 01:12:12,960
Esme. Söylesene Şirin Hanım.

621
01:12:13,640 --> 01:12:16,580
Ha bu fırtına daha kaç kere çalacak
kızımı benden?

622
01:12:17,680 --> 01:12:18,680
Esme.

623
01:12:19,920 --> 01:12:20,920
Esme dur.

624
01:12:22,520 --> 01:12:23,520
Etma.

625
01:12:24,220 --> 01:12:26,540
Sen beni düşman bilme.

626
01:12:27,960 --> 01:12:32,800
Biz senden... ...anakı gibi yaşadık
yirmi yıl.

627
01:12:33,100 --> 01:12:35,480
Sen Şerif'ten başka kimseye analık
etmemişsin.

628
01:12:36,640 --> 01:12:39,460
...analığını bile beni Şerif 'e bağlı
tutmak için kullanmasın.

629
01:12:40,160 --> 01:12:44,320
Bunu kızıma benden çalınca öğrenmem ne
kadar acı. Neden Şerif 'in fırtına?

630
01:12:45,320 --> 01:12:49,560
Öbür dünyada... ...iki elim en çok senin
yakanda olacak.

631
01:12:50,480 --> 01:12:52,300
Çünkü en çok daha güvenmiştim.

632
01:12:52,580 --> 01:12:57,400
Esma ben... ...ben Şerif 'in böyle
edeceğini... ...bilemedim.

633
01:12:57,760 --> 01:12:59,280
Yemin olsun bilemedim.

634
01:12:59,500 --> 01:13:03,940
Ben Şerif 'i alıp... ...Eleni 'yi geri
verecektim.

635
01:13:05,520 --> 01:13:07,200
Kötü bir niyetim yoktu Esma.

636
01:13:08,360 --> 01:13:09,480
Benim vardı.

637
01:13:11,660 --> 01:13:13,960
Nasıl? Kötü bir niyetim.

638
01:13:15,580 --> 01:13:19,140
Şerif 'i ihbar ederken... ...kötü bir
niyetim vardı.

639
01:13:20,420 --> 01:13:21,720
Yirmi yıl önce.

640
01:13:24,760 --> 01:13:26,040
Sen neydin?

641
01:13:26,300 --> 01:13:28,100
Bir ihbarda bulunmak istiyorum.

642
01:13:29,140 --> 01:13:34,300
Dün... ...Adil Koçeri 'nin babası...
...Ömer Koçeri 'yi öldüren...

643
01:13:35,340 --> 01:13:36,500
Şerif Fortuna'dır.

644
01:13:37,720 --> 01:13:40,100
Cinayet silahını takıldığı yeri de
biliyorum.

645
01:13:44,260 --> 01:13:45,260
Ben de.

646
01:13:46,480 --> 01:13:50,200
Oğlunun yirmi sene yatmasının sebebi
benim ihbarım.

647
01:13:50,620 --> 01:13:52,140
Şimdi onu bulacak.

648
01:13:52,800 --> 01:13:54,200
Kızımı alacak.

649
01:13:55,280 --> 01:13:58,620
Oğlum bir yirmi yıl daha hapis yatacak.

650
01:14:00,260 --> 01:14:02,900
Bu da kızımı kaçırmanın cezası olsun.

651
01:14:03,640 --> 01:14:08,200
Oğlunun yirmi yıl yattığının da,
yatacağının da sebebi ben.

652
01:14:33,100 --> 01:14:35,080
Babamın katilini ilk aradın sen miydin?

653
01:14:52,160 --> 01:14:53,160
Bir yenge.

654
01:14:54,700 --> 01:14:55,700
Yusuf.

655
01:14:58,060 --> 01:15:00,820
Sence kurban olayım senin. Ne işin var
burada? Sen yaralısın ya.

656
01:15:01,320 --> 01:15:03,260
Şirin, Fırtınadan intikam almaya geldik.

657
01:15:03,680 --> 01:15:04,680
Borcu buldun mu?

658
01:15:09,320 --> 01:15:12,980
Bulamadım abimi ama ayakkabılarını
buldum. Yani nereye, onu da anladım.

659
01:15:20,780 --> 01:15:21,820
Abi. İso.

660
01:15:23,460 --> 01:15:24,460
Nerede hocam?

661
01:15:56,389 --> 01:15:57,389
Haydi.

662
01:15:59,970 --> 01:16:01,510
Haydi. Tamam.

663
01:16:04,030 --> 01:16:05,950
Ya yürü. Tamam bırak tamam bırak.

664
01:16:15,050 --> 01:16:16,050
Bırak beni.

665
01:16:30,470 --> 01:16:31,470
Hadi yürü.

666
01:17:25,100 --> 01:17:26,100
Hop!

667
01:17:58,570 --> 01:18:01,050
Kızımızın yokluğuna o videoyla dayandın.

668
01:18:02,750 --> 01:18:04,970
Ben de senin yokluğuna mıkasetler.

669
01:18:33,770 --> 01:18:34,770
İsmail bayıymış.

670
01:18:35,290 --> 01:18:36,470
Çok sevindik.

671
01:18:40,390 --> 01:18:43,410
Yemek yaptım abi. Yer misin? Getireyim
sana bir şeyler.

672
01:18:47,710 --> 01:18:48,710
Bebek nasıl?

673
01:18:49,130 --> 01:18:50,870
İyi. İyi çok şükür.

674
01:18:55,390 --> 01:18:56,870
Eleni iyi bulacaksınız abi.

675
01:18:57,210 --> 01:18:58,730
İnanıyorum ben. Biliyorum.

676
01:20:29,940 --> 01:20:31,300
İko. Adil.

677
01:20:32,560 --> 01:20:36,200
Eleni'den geriye bir tek sen kaldın
elimde. Eleni 'yi bulman için bilgi

678
01:20:36,200 --> 01:20:37,520
gerekiyorsa bana sorabilirsin.

679
01:20:38,920 --> 01:20:39,920
Yok.

680
01:20:41,500 --> 01:20:43,640
Timur Volkov arayayım. Eleni 'yi.

681
01:20:43,940 --> 01:20:47,480
Timur Volkov. Türk asıllı Rus vatandaşı.

682
01:20:47,880 --> 01:20:52,500
Resmiyette uluslararası bir iş insanı.
Maden sektörünün dünyada en

683
01:20:52,500 --> 01:20:55,800
büyüklerinden. Ama internette hakkında
spekülasyonlar var.

684
01:20:56,100 --> 01:21:01,760
Mafya, oligarklar ve hükümetler arasında
ara buluculuk yaptığı ve dünyanın en

685
01:21:01,760 --> 01:21:05,080
büyük altın kaçakçılarından biri olduğu
söyleniyor. He öyle.

686
01:21:07,300 --> 01:21:10,640
Şimdi ben bir şey soracağım sana.

687
01:21:12,000 --> 01:21:13,520
Bir şey merak ediyorum.

688
01:21:17,260 --> 01:21:19,340
Eleni acaba şu an yalnızlık çekiyor
muydu?

689
01:21:19,920 --> 01:21:22,960
Beni yalnızlığına çare olayım diye
geliştirdiğini söylerdi.

690
01:21:23,280 --> 01:21:26,600
Ben yanında olmadığıma göre yalnızlık
çekiyor olabilir.

691
01:21:28,640 --> 01:21:31,520
Bir dakika Eleni seni yalnızlığına çare
olsun diye mi geliştirdi?

692
01:21:34,240 --> 01:21:35,600
Ne kadar yalnızlığı?

693
01:21:35,840 --> 01:21:39,140
Sadece benimle ve Meryem Ana ile
konuştuğu haftalar olurdu.

694
01:21:49,420 --> 01:21:51,500
Bu kızın burada bir anası bir babası
vardı.

695
01:21:53,840 --> 01:21:56,500
Bu kızla haftalarca kimse konuşmayayım
neyse.

696
01:21:57,480 --> 01:21:59,640
Anne ve baba konularında cevap
veremiyorum.

697
01:21:59,860 --> 01:22:01,860
Eleni bu bilgilerin gizli tutulmasını
istedi.

698
01:22:02,940 --> 01:22:04,120
Dedin onu da anca.

699
01:22:07,620 --> 01:22:09,960
Şimdi Niko ben sana bir şey soracağım
sen bilirsin.

700
01:22:10,260 --> 01:22:11,260
Sor.

701
01:22:13,120 --> 01:22:17,600
Ben Eleni 'yi bulduktan sonra... ...onu
benden alan herkesin canını almak

702
01:22:17,600 --> 01:22:18,600
istiyorum.

703
01:22:21,260 --> 01:22:23,760
Eren 'im dedi ki Basri 'nin öfke
problemi var tamam mı?

704
01:22:25,180 --> 01:22:26,180
Haklı da var.

705
01:22:27,340 --> 01:22:30,020
Ama benim kendime hakim olmam lazım.

706
01:22:31,900 --> 01:22:33,760
Bugün çok zor oldum kendime hakim.

707
01:22:34,460 --> 01:22:35,560
Şimdi de bakayım bana.

708
01:22:36,500 --> 01:22:41,660
Ben bu tükürdüğümün kendine hakim olma
mevzusunu nasıl edeceğim? Sana duygu

709
01:22:41,660 --> 01:22:43,620
regulasyonu yöntemlerini öğretebilirim.

710
01:22:45,880 --> 01:22:46,880
O nedir be?

711
01:22:47,680 --> 01:22:48,860
Duygu regulasyonu?

712
01:22:49,130 --> 01:22:54,290
Kişinin öfke, üzüntü, kaygı gibi yoğun
duygularını fark etmesi, anlamlandırması

713
01:22:54,290 --> 01:22:58,770
ve bu duyguları sağlıklı yollarla
yöneterek dengeyi sağlama becerisidir.

714
01:22:59,170 --> 01:23:00,029
Öğreteyim mi?

715
01:23:00,030 --> 01:23:01,030
He öğret.

716
01:23:01,110 --> 01:23:03,150
Öğret o halt her neyse o bana çok lazım.

717
01:23:03,410 --> 01:23:05,250
Şimdi derin bir nefes al.

718
01:23:05,950 --> 01:23:06,950
Gel bakayım.

719
01:23:22,350 --> 01:23:23,350
İyi misin?

720
01:23:23,470 --> 01:23:24,910
İsmail. İsmail.

721
01:23:25,410 --> 01:23:28,090
Ben camı açayım. Tamam.

722
01:23:29,330 --> 01:23:32,070
Ben doktor çağırıp geleyim. Çağırma.

723
01:23:34,830 --> 01:23:36,210
Kızım lazım var.

724
01:23:36,530 --> 01:23:37,530
Doktor değil.

725
01:23:39,310 --> 01:23:40,350
İsmail ablam.

726
01:23:42,310 --> 01:23:43,790
Fesuphan ablam.

727
01:23:44,710 --> 01:23:45,710
Fesuphan ablam.

728
01:23:49,150 --> 01:23:50,570
Beyefendisini dışarı alalım.

729
01:23:50,890 --> 01:23:52,070
Nasıl hissediyorsunuz kendinizi?

730
01:23:53,190 --> 01:23:54,890
Bir tanesini göstereyim.

731
01:23:55,510 --> 01:23:56,510
Kusura bakma.

732
01:24:14,130 --> 01:24:15,570
Saldırmayacağına söz ver geleyim.

733
01:24:15,770 --> 01:24:17,490
Ben neden saldırayım sana?

734
01:24:20,880 --> 01:24:21,900
Yemek mi yok?

735
01:24:22,920 --> 01:24:23,960
Yemek mi yok?

736
01:24:24,280 --> 01:24:25,280
Yemek mi yok?

737
01:24:50,090 --> 01:24:51,130
Allah 'a emanet olun.

738
01:26:20,880 --> 01:26:21,880
Konuşmayacak mısın hiç?

739
01:26:28,440 --> 01:26:29,880
Tuvalete gitmem lazım benim.

740
01:26:31,860 --> 01:26:33,720
Vardı teknede tuvalet.

741
01:26:42,420 --> 01:26:45,260
Ece, ne yakın benzinlikte durum?

742
01:26:45,540 --> 01:26:46,580
Tamam abi.

743
01:27:06,220 --> 01:27:07,220
Burada.

744
01:27:08,220 --> 01:27:09,220
Bana bak!

745
01:27:10,820 --> 01:27:11,820
Çocuk!

746
01:27:15,080 --> 01:27:22,060
Eğer içeride biriyle konuşursan...
...onu öldürmek zorunda

747
01:27:22,060 --> 01:27:23,960
kalırım. Anladın mı?

748
01:27:42,200 --> 01:27:45,360
Sen de git, bir iş hayatı falan
bırakmasın, kontrol et.

749
01:29:14,639 --> 01:29:15,680
Evet. Ergenler?

750
01:29:17,780 --> 01:29:18,780
Yapacak mısın?

751
01:30:11,200 --> 01:30:12,200
Esmen.

752
01:30:12,720 --> 01:30:15,020
Oruç da Elen 'in peşinden gitmiş.

753
01:30:15,260 --> 01:30:18,740
Nasıl? Şeriften önce tekneye bindiğini
düşünüyorduk.

754
01:30:19,160 --> 01:30:23,420
Yoros da... ...arabasıyla ayakkabılarını
bulmuş İso.

755
01:30:25,420 --> 01:30:26,700
Tamam anladım.

756
01:30:27,980 --> 01:30:30,700
Şimdi kapatmam lazım. Oruç mevzusu
bende.

757
01:31:09,260 --> 01:31:11,000
Hoş geldin. Adil Koçay.

758
01:31:11,720 --> 01:31:12,720
Şeref verdin.

759
01:31:19,820 --> 01:31:22,680
Kızımın yerini tespit edebildin mi? An
meselesi.

760
01:31:23,360 --> 01:31:26,300
Hadi gel. Yırmağın orada masa
hazırlattın bize.

761
01:31:26,660 --> 01:31:27,660
Kahvaltı ederiz.

762
01:31:27,860 --> 01:31:29,260
Yolda da biraz laflarız.

763
01:31:39,080 --> 01:31:40,420
Elenil 'in teknedeki görüntüleri.

764
01:31:41,180 --> 01:31:42,620
Nereden eline geçti?

765
01:31:43,100 --> 01:31:47,280
Seninle konuştuktan sonra Karadeniz
sahildeki adamlarıma haber verdim.

766
01:31:48,080 --> 01:31:50,540
Nusra 'ya kaçak giriş yapacağı belliydi.
İyi.

767
01:31:52,280 --> 01:31:56,940
Senin uyanık kızla Şerif Fırtına ve Adil
Koçar diye bağırınca...

768
01:31:56,940 --> 01:32:00,020
Maşallah.

769
01:32:00,920 --> 01:32:02,480
Daha çekmiş kızım.

770
01:32:02,700 --> 01:32:04,060
Daha benziyor.

771
01:32:12,620 --> 01:32:13,620
Nereden anladın?

772
01:32:14,040 --> 01:32:19,140
Kızımın bana çektiğini. Bunu da
anlamayacak ne var? O da senin gibi

773
01:32:19,140 --> 01:32:20,420
kara, zeki.

774
01:32:21,240 --> 01:32:21,920
Al

775
01:32:21,920 --> 01:32:28,960
bakalım.

776
01:32:33,420 --> 01:32:34,420
Bu nedir?

777
01:32:36,320 --> 01:32:39,920
Senin sakal prenses bir benzinlikte
tuvalete girmiş.

778
01:32:40,330 --> 01:32:44,430
Tuvalet kağıdının rulosunu çıkarmış ha
bunu yazmış tekrar rulo yapıp koymuş

779
01:32:44,430 --> 01:32:49,070
oraya. Ondan sonra giren biri de almış
okumuş götürmüş polise. Polisin nereye

780
01:32:49,070 --> 01:32:50,390
getireceği mahal o.

781
01:32:50,910 --> 01:32:52,810
Bu arada gözün aydın.

782
01:32:53,810 --> 01:32:55,870
Seninki Moskova'da değil ha burada.

783
01:32:56,630 --> 01:32:57,630
Gürcistan'da.

784
01:33:01,210 --> 01:33:05,270
İsmim Eleni Miryan 'ım. Trabzon'dan
kaçırıldım. Sanırım Gürcistan'dayız.

785
01:33:05,430 --> 01:33:08,350
Benzinliğin tabelası Gürcice. Okuyamadım
ama harfler söyle.

786
01:33:08,840 --> 01:33:10,460
Seher gibi maşallah.

787
01:33:11,060 --> 01:33:12,300
Babasının kızı.

788
01:33:15,000 --> 01:33:16,000
Yok.

789
01:33:17,160 --> 01:33:19,280
Bunun zeka bana ne al toplatır?

790
01:33:20,140 --> 01:33:21,200
Ula hadi.

791
01:33:22,020 --> 01:33:23,640
Senin kızın yoktu.

792
01:33:24,080 --> 01:33:25,160
E varmış.

793
01:33:27,200 --> 01:33:29,520
Maşallah. İyi de yetiştirmişsin.

794
01:33:30,320 --> 01:33:31,320
Yok.

795
01:33:32,220 --> 01:33:33,600
Ben yetiştirmem.

796
01:34:39,470 --> 01:34:40,690
Sen buna yardım et.

797
01:35:20,929 --> 01:35:22,250
Cepime bir lira para yok.

798
01:35:22,990 --> 01:35:23,990
Telefon yok.

799
01:35:24,390 --> 01:35:25,950
Açıl sen de. Kuru artık dayağı.

800
01:35:29,710 --> 01:35:31,290
Abla. Do you speak English?

801
01:35:34,690 --> 01:35:36,410
Do you see black van?

802
01:35:37,010 --> 01:35:38,010
Around here.

803
01:35:38,070 --> 01:35:39,070
Black van.

804
01:35:39,590 --> 01:35:42,070
Ne diyorsun abla ya?

805
01:35:45,310 --> 01:35:46,870
İngilizce yok ha. İngilizce yok. No.

806
01:35:49,200 --> 01:35:50,200
Nasıl diyeyim onu sana?

807
01:35:52,300 --> 01:35:53,840
Black. Bak. Siyah.

808
01:35:54,440 --> 01:35:55,440
Siyah.

809
01:35:57,360 --> 01:35:58,540
Araba. Büyük.

810
01:35:58,820 --> 01:35:59,820
Van.

811
01:36:00,080 --> 01:36:01,440
Van her dilde aynı ya.

812
01:36:02,100 --> 01:36:03,100
Büyük. Araba.

813
01:36:03,180 --> 01:36:07,980
Geçmedin mi buradan hiç? Ne diyorsun?
Tamam.

814
01:36:08,880 --> 01:36:10,040
Sağ ol. Sağ ol.

815
01:36:33,200 --> 01:36:34,200
Günaydın annem.

816
01:36:39,000 --> 01:36:40,000
Yakışmış.

817
01:36:41,160 --> 01:36:42,620
Uykucumuz da uyandı.

818
01:36:43,640 --> 01:36:46,340
Nasıl? Rahat mıydı yorum?

819
01:36:46,760 --> 01:36:48,060
Esme'den haber var mı?

820
01:36:52,200 --> 01:36:54,840
Var. Esme iyiymiş.

821
01:36:56,380 --> 01:36:57,960
Hastaneden haber aldım.

822
01:37:04,970 --> 01:37:05,970
Niye kaçırdın beni?

823
01:37:08,810 --> 01:37:14,490
Başta... ...kaçabilmek için Reyna
lazımdı. Yani.

824
01:37:17,330 --> 01:37:23,790
Ama sonra düşündüm de... ...seni verip
Esma 'yı

825
01:37:23,790 --> 01:37:24,790
alabilirim.

826
01:37:25,530 --> 01:37:26,530
Alamazsın.

827
01:37:27,010 --> 01:37:29,310
Sen anca düşünürsün. Öyle mi?

828
01:37:30,050 --> 01:37:31,950
Peki sen çay alır mısın?

829
01:37:32,170 --> 01:37:34,350
Ben artık çay içmiyorum.

830
01:37:35,850 --> 01:37:38,810
Bizde de ıhlanmır kalmadı. Kusura bakma.

831
01:37:43,250 --> 01:37:44,890
Sen niye yardım ettin buna?

832
01:37:51,550 --> 01:37:52,950
Bavulumu bile hazırlamışsın.

833
01:37:54,330 --> 01:37:55,930
Sümeleyi de silersen mi soktun?

834
01:37:58,930 --> 01:38:00,570
Ne zaman planladınız bunu?

835
01:38:04,710 --> 01:38:05,710
Kahvaltı et haydi.

836
01:38:06,890 --> 01:38:08,470
Esme 'yi vurduğu silahı.

837
01:38:11,390 --> 01:38:13,050
Ona sen mi verdin hicram?

838
01:38:16,070 --> 01:38:17,070
Ben aldım.

839
01:38:20,850 --> 01:38:21,990
Omletin soyacak bak.

840
01:38:22,210 --> 01:38:23,930
Haydi kızım gel. Ben omletten nefret
ederim.

841
01:38:26,110 --> 01:38:29,430
Ama hep yedin. Sen hep tabağıma
koyuyordun.

842
01:38:30,370 --> 01:38:33,030
Ben de hep yarım bırakıyordum. Fark
etmeden bile.

843
01:39:22,510 --> 01:39:23,510
Neresi bu?

844
01:39:50,480 --> 01:39:52,740
Daha hiçbir şey görmedin. Öyle mi?

845
01:39:53,060 --> 01:39:54,480
Görmek de istemiyorum zaten.

846
01:39:54,860 --> 01:39:55,980
Anladın mı beni çocuğum?

847
01:39:57,720 --> 01:39:59,420
Daha neler göreceksin sen?

848
01:40:00,160 --> 01:40:02,580
Mesela... Adil bizi bulacak.

849
01:40:03,080 --> 01:40:04,700
Senin canını okuyacak.

850
01:40:04,960 --> 01:40:05,960
Öyle mi?

851
01:40:06,780 --> 01:40:08,160
Adil bizi bulacak.

852
01:40:09,320 --> 01:40:11,620
Sonra benim canımı okuyacak.
Tekrarlıyorsun.

853
01:40:12,560 --> 01:40:14,960
Anlamaya çalışıyorum. Benim canımı
okuyacak.

854
01:40:15,720 --> 01:40:16,720
Fatih 'im.

855
01:40:16,960 --> 01:40:18,420
Ha bu kız değil ki.

856
01:40:18,890 --> 01:40:23,470
Adil bizi bulacakmış... ...benim de
canıma okuyacakmış. Sen ne diyorsun bu

857
01:40:24,750 --> 01:40:26,470
He. He.

858
01:40:28,110 --> 01:40:29,530
Epeti bulamaz diye.

859
01:40:30,170 --> 01:40:32,050
Zaten orada fazla kalmayacak.

860
01:40:34,350 --> 01:40:36,090
Ne zaman çıkarız yola?

861
01:40:37,750 --> 01:40:38,750
Oo.

862
01:40:39,930 --> 01:40:44,350
Demek Adil ile Oruç buraya gelmeden...
...biz çoktan Gürcistan'dan çıkmış

863
01:40:44,350 --> 01:40:45,350
olacağız. Öyle mi?

864
01:40:49,640 --> 01:40:52,540
Neyse. Hadi kalk selametle Fatih 'im.

865
01:40:53,120 --> 01:40:54,200
Fatih kim?

866
01:40:54,860 --> 01:40:55,860
Fatih.

867
01:40:58,340 --> 01:40:59,800
Benim yeğenim.

868
01:41:00,460 --> 01:41:01,780
Orucun abisi.

869
01:41:04,340 --> 01:41:09,320
Hani şu bir daha göremeyeceğin oruç var
ya. İşte onun abisi.

870
01:41:11,680 --> 01:41:12,680
Fatih.

871
01:41:15,640 --> 01:41:17,500
Biz kimi avladık?

872
01:41:17,800 --> 01:41:18,980
Allah Allah.

873
01:41:20,800 --> 01:41:22,520
Hocam. Ulan.

874
01:41:24,420 --> 01:41:26,060
Bak. Geleni gördün mü?

875
01:41:26,720 --> 01:41:28,340
Beni yalancı çıkardı.

876
01:41:28,620 --> 01:41:30,000
Al sana oruç.

877
01:41:31,340 --> 01:41:32,780
Nasıl gelmiş bu buraya?

878
01:41:33,080 --> 01:41:34,740
Tekneden mi gizlenmiş? Ne yapmış?

879
01:41:35,000 --> 01:41:36,000
Onu bilmiyorum da.

880
01:41:36,260 --> 01:41:38,780
Bu bahçenin arkasındaki duvardan
atlaydı.

881
01:41:39,220 --> 01:41:40,920
Köpekler halladı da fark ettik.

882
01:41:41,340 --> 01:41:42,460
Bayılttık yani Mecnun.

883
01:41:42,760 --> 01:41:44,400
Alın bunu bir odaya kitleyin.

884
01:41:44,700 --> 01:41:47,180
Sen de gel benimle kızım. Hayır. Hayır.

885
01:41:57,019 --> 01:41:59,560
Buyur Adil. Benim peynirlerden.

886
01:41:59,780 --> 01:42:01,400
Senin için istettim özel.

887
01:42:02,460 --> 01:42:03,460
Seversin.

888
01:42:04,900 --> 01:42:08,220
Ağzımın tadını biliyorum demiyorsun da.
O da var tabii.

889
01:42:09,820 --> 01:42:11,280
E de bakayım bana.

890
01:42:12,200 --> 01:42:13,380
Eleni Miriano.

891
01:42:14,580 --> 01:42:15,580
Yunan ismi.

892
01:42:16,060 --> 01:42:17,120
Ben büyütmedim diyorsun.

893
01:42:18,120 --> 01:42:20,020
Nasıl senin kızın oluyor bu?

894
01:42:23,460 --> 01:42:24,800
Varlığından haberim yoktu.

895
01:42:26,620 --> 01:42:28,420
Anasına da öldüğünü söylemişler.

896
01:42:28,840 --> 01:42:32,240
Şerif. Şerif Fortuna. Bu kızı satmış.

897
01:42:33,460 --> 01:42:34,760
Kız da bir Yunan.

898
01:42:35,160 --> 01:42:38,280
Bir Hristiyan olarak büyümüş.

899
01:42:39,760 --> 01:42:40,780
Benim gibi.

900
01:42:41,520 --> 01:42:42,520
Bilema.

901
01:42:44,650 --> 01:42:45,770
Senindir bey baban.

902
01:42:46,090 --> 01:42:47,090
Ruslu.

903
01:42:51,390 --> 01:42:57,930
De bakayım bana. Bu çizini önce satan...
...sonra kaçıran şerif fırtınayı...

904
01:42:57,930 --> 01:43:01,050
...canlı mı istiyorsun... ...ölü mü
istiyorsun?

905
01:43:01,930 --> 01:43:02,930
Canlı.

906
01:43:04,270 --> 01:43:05,650
Abi de oruç fırtına.

907
01:43:06,130 --> 01:43:07,950
O da kızımın peşinden gelmiş.

908
01:43:08,550 --> 01:43:09,950
Oradaysa onu da istiyorum.

909
01:43:10,510 --> 01:43:11,910
Canlı. Oldu.

910
01:43:13,130 --> 01:43:15,110
İki tane canlı fırtına.

911
01:43:15,710 --> 01:43:18,750
Bilhassa kızımın saçının teline zarar
gelmeyecek.

912
01:43:19,790 --> 01:43:23,370
Onu sağ salim alacağım senden. Kalbimi
kırıyorsun Adil.

913
01:43:23,870 --> 01:43:25,770
Tabii ki sağ salim alacaksın.

914
01:43:26,990 --> 01:43:30,230
Peki bunun karşılığında ne vereceğini
hiç düşündün mü?

915
01:43:35,810 --> 01:43:36,970
Cevabı biliyorsun.

916
01:43:37,850 --> 01:43:38,850
Biliyorum.

917
01:43:39,870 --> 01:43:42,090
Canın dahil ne istersem.

918
01:43:49,040 --> 01:43:50,040
Anlıyorum seni.

919
01:43:50,540 --> 01:43:55,380
Benim de iki tane evladım var. Ama bugün
şanslısın Adil. Canını istemiyorum.

920
01:43:55,760 --> 01:43:57,680
Benim için çalışmanı istiyorum.

921
01:44:01,120 --> 01:44:04,720
Türkiye 'ye kaçak soktuğun altınlarını
sınırdan getireceğim ha?

922
01:44:05,080 --> 01:44:07,260
Evet. Daha önce de anlatmıştım sana.

923
01:44:08,880 --> 01:44:12,020
Rusya'dan Türkiye 'ye gelen boş
yıllarına altınlar götüreceksin.

924
01:44:12,460 --> 01:44:17,500
Sonra Türkiye'den Rusya 'ya gelen
tırlarındaki peynir kutularına da paramı

925
01:44:17,500 --> 01:44:18,500
getireceksin.

926
01:44:19,530 --> 01:44:21,670
İlk teklif ettiğimde kabul etmemiştiniz.

927
01:44:21,950 --> 01:44:22,950
Kabul.

928
01:44:24,990 --> 01:44:25,990
Kabul.

929
01:44:30,110 --> 01:44:31,890
Elimi kirleteceksin diyorsun.

930
01:44:32,170 --> 01:44:33,190
Kabul dedim de.

931
01:44:35,010 --> 01:44:36,570
Ya Adi.

932
01:44:38,350 --> 01:44:41,150
Evlat sahibi olmak böyle bir şey işte.

933
01:44:41,950 --> 01:44:44,050
Kızımı senden sağ salim alacağım.

934
01:44:44,630 --> 01:44:46,770
Saçının teline zarar gelmeyecek.

935
01:44:48,430 --> 01:44:49,389
Öyle olacak.

936
01:44:49,390 --> 01:44:50,470
Hiç merak etme.

937
01:44:51,190 --> 01:44:55,270
Hatta bak bu söylediğinle kızına bir
adım daha yaklaştır.

938
01:44:58,590 --> 01:45:00,550
Bir adım daha yaklaştır ne lan?

939
01:45:04,870 --> 01:45:08,630
Sevkiyatıma yardım etmekle şeref
fırtınayı sağ olarak alacaksın.

940
01:45:09,430 --> 01:45:12,830
Kızının hayatı karşında ne işlediğini de
asla demedim.

941
01:45:13,430 --> 01:45:14,430
Söyle.

942
01:45:15,650 --> 01:45:16,950
Hazır değilsin.

943
01:45:17,740 --> 01:45:19,860
Hazır olduğunda söylerim. Timur.

944
01:45:20,220 --> 01:45:22,200
Söyle tükürdüğüm şartını.

945
01:45:22,460 --> 01:45:24,700
Adil. Türkiye 'ye dön.

946
01:45:24,980 --> 01:45:26,260
İşlerini yoluna koy.

947
01:45:26,480 --> 01:45:27,840
Sevkiyati ayarla.

948
01:45:29,360 --> 01:45:31,040
Benden haber bekle.

949
01:45:32,820 --> 01:45:36,680
Kızını kurtardığında... ...asıl şartımı
söylerim.

950
01:45:43,420 --> 01:45:44,920
Heynur güzel yat.

951
01:45:57,230 --> 01:45:58,230
Alo, abi.

952
01:45:59,910 --> 01:46:01,190
Neymiş şartın?

953
01:46:05,930 --> 01:46:08,930
Kaçakçılık. Başka bir şartın mı var?

954
01:46:09,690 --> 01:46:11,190
Nasıl asıl şartı?

955
01:46:18,990 --> 01:46:20,850
Allah 'ım sen sonumuzu ayır hele.

956
01:46:21,910 --> 01:46:23,610
Tamam, yok hayır.

957
01:46:24,310 --> 01:46:26,690
İso gitti, tabur işlemlerini halletmeye.

958
01:46:27,230 --> 01:46:28,230
Hazırız biz.

959
01:46:28,950 --> 01:46:30,570
Tamam. Tamam hadi.

960
01:46:32,710 --> 01:46:33,750
Abim geliyor.

961
01:46:34,630 --> 01:46:36,190
Neydi o komşudunuz?

962
01:46:36,570 --> 01:46:37,570
Timur Volkov.

963
01:46:38,390 --> 01:46:40,110
Çok tehlikeli bir adam.

964
01:46:41,450 --> 01:46:43,750
Abimden kaçakçılık yapmasını istemiş.

965
01:46:43,970 --> 01:46:47,910
Ki bunu zaten biliyorduk çünkü. Daha
öncesinden de kaçakçılık yapmasını

966
01:46:47,910 --> 01:46:53,810
istemişti. Ama abim... ...kendi rızkına
haram karıştırmamak... ...reddetti.

967
01:46:53,970 --> 01:46:55,250
Kaçakçılık mı yapacak?

968
01:46:57,760 --> 01:47:03,920
Kıvıcı. Daha kötüsünü istemiş. Ama ne
olduğunu söylememiş. Eleni bulunca

969
01:47:03,920 --> 01:47:04,920
söyleyeceğim demiş.

970
01:47:05,020 --> 01:47:06,800
Kan kokusunu aldı ya.

971
01:47:07,380 --> 01:47:08,880
Kimdir ne isteyecek?

972
01:47:10,540 --> 01:47:12,520
Allah bize yardım et.

973
01:47:18,800 --> 01:47:19,800
Edecek.

974
01:47:21,220 --> 01:47:22,640
İnşallah edecek.

975
01:47:27,820 --> 01:47:28,820
Asıl abim gelecek.

976
01:47:29,440 --> 01:47:30,640
Onunla ne edeceksin?

977
01:47:32,840 --> 01:47:34,160
Asıl o ne edecek?

978
01:47:36,400 --> 01:47:37,400
Hesaplaşacağız.

979
01:47:38,540 --> 01:47:40,080
Ya ne olacaksa olacak.

980
01:47:40,520 --> 01:47:41,520
Evet.

981
01:47:45,060 --> 01:47:46,060
Ayrılık yok ama.

982
01:47:46,660 --> 01:47:48,620
Zaten ayrılmışız gibi konuşuyor.

983
01:47:54,580 --> 01:47:57,440
Artık şu elini iyi bulsak da şu kaybana
karısını...

984
01:47:57,720 --> 01:47:58,820
Defterini dürfet ya.

985
01:48:02,340 --> 01:48:03,340
Ne var?

986
01:48:03,500 --> 01:48:04,500
Eski.

987
01:48:05,040 --> 01:48:06,040
Nasılsın?

988
01:48:06,760 --> 01:48:07,780
Haber var mı?

989
01:48:08,460 --> 01:48:09,460
Yok.

990
01:48:17,780 --> 01:48:18,840
Yalnız mısın?

991
01:48:19,940 --> 01:48:22,300
He, yalnızım. Niye sordun?

992
01:48:22,680 --> 01:48:26,240
Ben sana bir şey soracaktım.

993
01:48:27,160 --> 01:48:28,160
Koçariye.

994
01:48:29,040 --> 01:48:30,040
Kızın o.

995
01:48:31,360 --> 01:48:32,360
Söyledin mi?

996
01:48:36,480 --> 01:48:38,120
Yok. Söylemedim.

997
01:48:38,380 --> 01:48:40,820
Şerif Eleni 'yi kaçırdı diye çok öfkeli
Koçariye.

998
01:48:41,440 --> 01:48:44,760
Eğer şimdi söylersem... ...hiçbirinizi
sağ koymaz.

999
01:48:45,460 --> 01:48:48,320
Dua ede de... ...bir an önce kızımı
bulayım.

1000
01:48:49,000 --> 01:48:50,640
Bulana kadar dilimin ucunda.

1001
01:49:17,100 --> 01:49:18,300
Fatime söyledi de.

1002
01:49:18,740 --> 01:49:19,960
Neymiş ki o adamın?

1003
01:49:20,580 --> 01:49:22,500
Elini iyi bulunca söyleyeceğiz artık.

1004
01:49:23,680 --> 01:49:24,720
Göreceğiz, hadi.

1005
01:49:26,400 --> 01:49:27,800
Emine beni almaya gelecek.

1006
01:49:28,680 --> 01:49:29,680
Olmaz.

1007
01:49:30,020 --> 01:49:31,800
Ararsın Emine 'yi, gelmez.

1008
01:49:34,340 --> 01:49:35,360
Konuşacaksak gelirim.

1009
01:50:20,080 --> 01:50:21,080
Dur.

1010
01:50:24,760 --> 01:50:26,100
Bir ipucu daha bırak.

1011
01:50:36,160 --> 01:50:37,340
İsmim Eleni Miryano.

1012
01:50:37,660 --> 01:50:40,120
Trabzon'dan kaçırıldım. Sanırım
Gürcistan'dayız.

1013
01:50:40,340 --> 01:50:43,180
Benzinliğin tabelası Gürcice. Okuyamadım
ama harfler şöyle.

1014
01:50:43,480 --> 01:50:45,040
Lütfen polise haber verin.

1015
01:51:19,080 --> 01:51:20,760
Dur, yavaş dur. Dur, dur, dur. Gel.

1016
01:51:21,200 --> 01:51:22,200
Gel.

1017
01:51:30,000 --> 01:51:32,140
İso, orucumdan haber var mı?

1018
01:51:32,380 --> 01:51:34,420
Daha yok anacığım. Adil abim aradı.

1019
01:51:35,080 --> 01:51:38,120
Ama Allah korusun. Sen kötü bir şey olsa
haberi gelirmiş.

1020
01:51:38,800 --> 01:51:40,860
Sana kötü bir şey yok. Allah korusun.

1021
01:51:41,760 --> 01:51:44,540
Sen şimdi... ...Fadime 'yi al.

1022
01:51:45,280 --> 01:51:46,280
Konağa gelin.

1023
01:51:47,460 --> 01:51:48,460
Konuş hadi.

1024
01:51:54,410 --> 01:51:56,690
Abi hanım, Fadime 'yle beni fırtınaya
çağırıyor.

1025
01:51:59,830 --> 01:52:00,830
Abi.

1026
01:52:01,910 --> 01:52:03,410
Gidin. Sağ ol abi.

1027
01:52:16,370 --> 01:52:17,370
Geç ya böyle.

1028
01:52:19,150 --> 01:52:20,150
Evet.

1029
01:52:26,730 --> 01:52:27,730
Bırak bana.

1030
01:52:38,630 --> 01:52:39,630
Gel.

1031
01:52:50,170 --> 01:52:51,170
Kimse yok mu?

1032
01:53:10,790 --> 01:53:11,950
Kalır mısın yoksa?

1033
01:53:12,390 --> 01:53:13,390
Kalamam Muad Hatun.

1034
01:53:14,370 --> 01:53:15,370
Boğulurum.

1035
01:53:15,670 --> 01:53:16,670
Tamam.

1036
01:54:15,260 --> 01:54:17,380
Akça 'ya çorba ettirmiştim.

1037
01:54:17,680 --> 01:54:19,440
Getireyim sonra ilaçlarını alırsın.

1038
01:55:27,020 --> 01:55:29,580
Allah 'ımızın yatsını kanla silmemek
için demedim sana.

1039
01:55:41,640 --> 01:55:42,820
Susmak çok zordu.

1040
01:55:44,760 --> 01:55:47,180
Hele senle kızım her yan yana
gördüğümde.

1041
01:56:04,750 --> 01:56:05,750
Ama dayandım.

1042
01:56:06,430 --> 01:56:09,330
Sen hapse girip kızından ebediyen ayrı
kalma diye.

1043
01:56:10,590 --> 01:56:12,990
Kızım sağ hasret kalmasın diye
katlandım.

1044
01:56:17,890 --> 01:56:19,810
Ben mi patlayayım istiyorsun ulan?

1045
01:56:21,390 --> 01:56:23,210
Bana kestiğin ceza bu mu?

1046
01:56:23,590 --> 01:56:25,310
Bu kan donduran sessizliğin mi?

1047
01:56:28,070 --> 01:56:30,670
Sen sussun. Şimdi sıra benden bilsin.

1048
01:56:32,750 --> 01:56:34,110
Ulan adam bir şeyde.

1049
01:56:34,590 --> 01:56:39,930
Bir şey de... Bir şey de... Bir şey
de... Canın acıyor. Sen ac... Acıtma o

1050
01:56:39,930 --> 01:56:40,990
canımı. Konuş.

1051
01:56:42,990 --> 01:56:45,950
Ben bebeğimizin öldüğünü öğrendiğim gün
dedim ki kendime.

1052
01:56:46,930 --> 01:56:50,650
Sen bunca vakit etmeye çok eziyet ettin.
Daha etme.

1053
01:56:53,870 --> 01:56:55,070
Şimdi etmeyeceğim.

1054
01:56:55,790 --> 01:56:58,530
O yüzden demeyeceğim. Eziyetini de
istiyorum ulan.

1055
01:57:00,050 --> 01:57:01,270
Sevda dediğinde de.

1056
01:57:02,760 --> 01:57:04,460
Sevdiğine onu yok etme gücü verme.

1057
01:57:05,060 --> 01:57:07,600
Ama yok edeceğine inanmama. De ulan.

1058
01:57:08,520 --> 01:57:10,720
Hadi o adri meydan. Vereyim sana o gücü.

1059
01:57:11,040 --> 01:57:12,040
Emin misin?

1060
01:57:12,500 --> 01:57:17,280
Diyeyim mi? Sen bana seni yok etme gücü
verdin ama... ...seni yok etmeyeceğime

1061
01:57:17,280 --> 01:57:18,280
inanıyorsun öyle mi?

1062
01:57:18,820 --> 01:57:21,140
İnanıyorum. O zaman sen beni niye yok
ettin?

1063
01:57:22,560 --> 01:57:23,860
Ben seni yok etmedim.

1064
01:57:27,040 --> 01:57:28,080
Hepimizi yok ettin.

1065
01:57:28,840 --> 01:57:29,840
Hep sustun.

1066
01:57:30,220 --> 01:57:31,280
Hep sakladın.

1067
01:57:32,100 --> 01:57:34,340
Hepimizi yok ettin. Yok etmek için
değil.

1068
01:57:35,400 --> 01:57:37,200
Alnımızın yasını kanla silme diye.

1069
01:57:38,400 --> 01:57:41,120
Silmeyecek miydin? Katil olmayacak
mıydın? Olurdum.

1070
01:57:42,080 --> 01:57:45,040
Şimdi o herif karşımda olsa onu öldürmem
mi onu bile bilmiyorum.

1071
01:57:45,600 --> 01:57:47,340
O zaman niye böylesin ulan?

1072
01:57:48,480 --> 01:57:51,220
Niye kızımız yaşıyor diye mutluluktan
ağlamıyoruz?

1073
01:57:51,440 --> 01:57:54,520
Niye bana sarılıp kızımızı bulacağım
Esme demişsin?

1074
01:57:54,820 --> 01:57:58,140
Madem sen söylememekten haklıyım niye
bana bunu ediyorsun?

1075
01:57:58,420 --> 01:58:00,440
Çünkü sen sadece kendini değil...

1076
01:58:00,840 --> 01:58:02,340
Hepimizi kurban ettin.

1077
01:58:04,240 --> 01:58:08,760
Ben 20 sene boyunca sensiz kaldım Esme.
Hadi bana acımadın.

1078
01:58:09,320 --> 01:58:10,500
Bizim kız...

1079
01:58:10,500 --> 01:58:17,060
Bizim

1080
01:58:17,060 --> 01:58:23,200
kızımız... 20 sene boyunca sensiz kaldı.
Bensiz kaldı, ailesiz kaldı.

1081
01:58:23,420 --> 01:58:25,720
Sen bunu öğrendin ve sustun.

1082
01:58:27,380 --> 01:58:29,120
Sustun ulan sustun.

1083
01:58:29,840 --> 01:58:33,720
Demedi ki ben senin annedim. Demedi ki
bu adam senin baban.

1084
01:58:34,080 --> 01:58:35,320
Bunları demedim.

1085
01:58:35,520 --> 01:58:40,560
Sen bunu nasıl yapabildin? Ya beni bırak
kızına olan kızına bunu nasıl

1086
01:58:40,560 --> 01:58:41,560
yapabildin?

1087
01:58:43,200 --> 01:58:45,140
Ula o kız buraya bizi aramaya geldi.

1088
01:58:45,960 --> 01:58:49,200
O kadar yalnızdı ki buraya bizi aramaya
geldi.

1089
01:58:49,640 --> 01:58:50,940
Sen ona demedin.

1090
01:58:51,720 --> 01:58:53,840
Sen onu anne babasız bıraktın.

1091
01:58:54,080 --> 01:58:58,100
Sen ana hasreti çeken bir kızı hiç ona
mahkum ettin.

1092
01:58:58,570 --> 01:58:59,790
Deseydim sağ derdi.

1093
01:59:00,890 --> 01:59:04,670
Bebeğimiz öldü tanırken söyledim. Ne
etti? Sakladı mı? Ula aynı şey mi?

1094
01:59:05,510 --> 01:59:07,130
Deseydim baban katil olur.

1095
01:59:07,390 --> 01:59:11,770
Gel yardım edelim koruyalım babanı
deseydin anlamaz mıydın? Anlamaz.

1096
01:59:13,670 --> 01:59:15,150
Susmayacaktın anlatacaktın.

1097
01:59:15,790 --> 01:59:20,910
Ama sen zaten kimseye bir şey demezsin.
Hep kendi burnunun dikine gidersin. Hep

1098
01:59:20,910 --> 01:59:22,090
kendi kararını verirsin.

1099
01:59:22,930 --> 01:59:27,390
Ula benim kızım senin yüzünden kendini
akıl hastası zannetti.

1100
01:59:28,270 --> 01:59:31,770
Bana dedi ki benim hayalimdeki anne baba
sizsiniz.

1101
01:59:38,490 --> 01:59:41,470
Bana dedi ki benim hayalimdeki anne baba
sizsiniz.

1102
01:59:41,870 --> 01:59:46,370
Hicran 'la ev tuttu ev ama her bize
baktığında keşke dedi bu kız. Bilmiyorum

1103
01:59:46,370 --> 01:59:47,370
sana Hicran?

1104
01:59:49,230 --> 01:59:53,850
Bana seninle aramızdaki şeyi abartmışım
dedi. Ben bizim aramızdaki şeyi biraz

1105
01:59:53,850 --> 01:59:54,850
fazla abartmışım.

1106
01:59:55,440 --> 01:59:59,320
Galiba sevilmeye o kadar ihtiyacım vardı
ki biraz saçmaladım ben.

1107
02:00:00,040 --> 02:00:03,620
Yola içimden sana anne bile dedim ben.
Hiç sağlıklı değilim.

1108
02:00:04,480 --> 02:00:06,060
Sağlıksız olan benmişim.

1109
02:00:06,840 --> 02:00:11,400
Bir hayal dünyasında yaşaymışım. Annem
senmişsin, babam adilmiş dedim.

1110
02:00:12,800 --> 02:00:14,000
Kahrolmadın mı sanıyorsun?

1111
02:00:14,280 --> 02:00:17,620
O sesindeki keşkeyi duydukça ölmedin mi
sanıyorsun?

1112
02:00:17,840 --> 02:00:21,880
Ulan niye mezi verdin o zaman bu
tükürdüğümün keşkelerine? Ömrü boyunca

1113
02:00:21,880 --> 02:00:22,880
demesin diye.

1114
02:00:24,910 --> 02:00:30,170
Ya gelip sağ söyleseydi sen şerifi
vursaydın. Ömrü boyunca keşke

1115
02:00:30,190 --> 02:00:31,250
Suçluluk diyecektin.

1116
02:00:31,690 --> 02:00:36,490
Varsın suç da suçluluk da benim olsun o
keşke demesin. Ya ya ya ya ya. Ya öl

1117
02:00:36,490 --> 02:00:37,650
olsaydı ya böyle olsaydı.

1118
02:00:38,130 --> 02:00:39,610
Al benden de sağ bir yağ.

1119
02:00:40,010 --> 02:00:42,190
Ya elini o kazada ölseydin.

1120
02:00:50,630 --> 02:00:53,790
Ya sen bana sıkılan merminin önüne
atladığında ölseydin.

1121
02:00:54,120 --> 02:00:56,640
Ben kızım olduğunu hiçbir zaman
öğrenemeyecek miydim?

1122
02:00:57,300 --> 02:00:59,740
Hani ya da benim kızım?

1123
02:00:59,960 --> 02:01:03,140
Ay şimdi buldum kızımı. Sarılamayırım,
kavuşamayırım bir türlü.

1124
02:01:03,440 --> 02:01:04,940
Hani ya da benim kızım?

1125
02:01:09,560 --> 02:01:11,220
Gelecek. Dönecek.

1126
02:01:11,460 --> 02:01:12,460
Ya dönmezse?

1127
02:01:12,660 --> 02:01:17,340
Ya başaramazsam? Ben kızım hiçbir zaman
sarılamayacak mıyım? Sarılacaksın.

1128
02:01:18,160 --> 02:01:22,140
Ben öğrendiğimden beri sizin sarılmanızı
görmek için yaşadım.

1129
02:01:22,580 --> 02:01:27,620
Dönecek. Ben kendimi tuttum ona analık
bile edemedim dönecek. Ben de babalık

1130
02:01:27,620 --> 02:01:32,420
edemedim. Ula bilmeseydim de ederdim ama
kız bilmediği için uzak durdu bizden

1131
02:01:32,420 --> 02:01:35,320
edemedim. Sen kızından babasını aldın.

1132
02:01:35,680 --> 02:01:39,400
Ula ben hayatım boyunca kızımı öpüp
koklamışım da senden saklamışım gibi

1133
02:01:39,400 --> 02:01:45,640
konuşma. Beni çileden çıkarma. Çık ula
çık çık çileden. Sen yirmi yıl boyunca

1134
02:01:45,640 --> 02:01:49,660
çileden çıkamadın her an bize kıydın.
Yirmi sene evvel çıkamadın çileden

1135
02:01:49,660 --> 02:01:54,880
anladım. Korkmuşsun anladım. Ben seni
anladım Esme. Sen beni anladın mı? Bak.

1136
02:01:56,520 --> 02:01:59,520
Yirmi sene boyunca sen yoksun diye ben
bu fotoğrafa baktım.

1137
02:02:00,460 --> 02:02:02,000
Buradan sesini dinledim senin.

1138
02:02:02,280 --> 02:02:04,600
Ben seni anladım Esme. Sen beni anladın
mı?

1139
02:02:05,020 --> 02:02:09,180
Anladım. O zaman yirmi sene sonra niye
sustun? Konuğa patlattın ulan.

1140
02:02:10,560 --> 02:02:13,320
Ben kızımı öğrendiğim an. O an.

1141
02:02:14,040 --> 02:02:15,900
O an konuğa patlattın.

1142
02:02:17,200 --> 02:02:22,900
Ben kızımın sesinden kendi türkümü
dinlerken seni patlattım. Altyazı M

1143
02:02:22,900 --> 02:02:31,240
.K.

1144
02:02:54,600 --> 02:02:55,600
Hani sordun ya bana.

1145
02:02:56,360 --> 02:02:58,760
Elinin senin türkünün nereden öğrenmiş
diye.

1146
02:02:59,320 --> 02:03:00,860
Bir günlük bebek.

1147
02:03:01,500 --> 02:03:02,860
Uyumamış ağlamış.

1148
02:03:03,980 --> 02:03:05,820
Melina hastaneye getirmiş.

1149
02:03:06,140 --> 02:03:07,980
Bir tane bebek varmış.

1150
02:03:08,320 --> 02:03:10,700
Allah rahmet eylesin anası ölmüş.

1151
02:03:12,560 --> 02:03:14,060
Mama da yemiymiş.

1152
02:03:14,300 --> 02:03:15,940
Etlerini sütün taşıyor.

1153
02:03:16,340 --> 02:03:17,920
Onun da anası yok.

1154
02:03:19,900 --> 02:03:21,800
Bana anası ölmüş bebek.

1155
02:03:23,050 --> 02:03:24,430
Süt analık et dediler.

1156
02:03:24,950 --> 02:03:25,950
Hayır.

1157
02:03:28,530 --> 02:03:30,710
Hani mezarlıkta demiştim ya sana.

1158
02:03:31,250 --> 02:03:33,830
Anası ölmüş bir bebeğe süt analık ettim
diye.

1159
02:03:34,050 --> 02:03:35,050
Öyle miydi?

1160
02:03:39,210 --> 02:03:40,910
Emserken türkü söyledim o.

1161
02:03:51,560 --> 02:03:52,800
Melina kaydetmiş.

1162
02:03:53,520 --> 02:03:59,700
Dedim ki kızım olduğunu bilmediğim
bebeğe... ...eğer benim kızım

1163
02:03:59,700 --> 02:04:02,160
...ismini aleyna koyacaktım.

1164
02:04:08,380 --> 02:04:10,040
Melina elini koymuş.

1165
02:04:21,230 --> 02:04:22,890
Daha kendi bebeğini emzittiler.

1166
02:04:24,070 --> 02:04:27,790
Sonra da ismini, Türk 'ünü, kızını çalıp
gittiler.

1167
02:05:09,040 --> 02:05:10,180
Tutabilir miyim şimdi?

1168
02:05:12,180 --> 02:05:14,040
Hani sen beni tutardın dedin ya.

1169
02:05:17,640 --> 02:05:18,640
Tutabilir miyim?

1170
02:05:30,920 --> 02:05:34,660
Yirmi yıl önce öldü zannettiği bebeğin
elimizden okulda sarılmayı o kadar çok

1171
02:05:34,660 --> 02:05:35,660
istedim ki.

1172
02:05:43,180 --> 02:05:47,820
Ama evladını kendinden mahrum bırakan
bir kadına sarılmayı hiç istemiyorum.

1173
02:05:53,660 --> 02:05:55,180
O yüzden tutamazsın.

1174
02:05:56,820 --> 02:05:58,820
Eğer Fortuna 'ya gidersen...

1175
02:06:00,330 --> 02:06:01,490
Bir daha yüzümü göremezsin.

1176
02:06:02,250 --> 02:06:06,370
Kızım üstüne yemin ederim... ...bir daha
seninle işim olmaz.

1177
02:08:00,120 --> 02:08:02,440
Ee, niye çağırıldık huzurlu?

1178
02:08:02,700 --> 02:08:03,700
Gel, gel.

1179
02:08:04,020 --> 02:08:05,420
Hoş geldiniz, gel.

1180
02:08:06,620 --> 02:08:07,660
Gel, buyurun.

1181
02:08:13,320 --> 02:08:14,860
Gökhan. Zarife Hanım.

1182
02:08:16,460 --> 02:08:19,480
En güvendiğin adamlardan birini al.

1183
02:08:20,200 --> 02:08:21,200
Aşağı gel.

1184
02:08:21,360 --> 02:08:23,460
Tabii, tabii Zarife Hanım. Hadi.

1185
02:08:37,360 --> 02:08:38,360
Şirin Fırtına yok.

1186
02:08:38,980 --> 02:08:42,000
Olmuş oldu. Yok. Bir şey olmadı.

1187
02:08:42,340 --> 02:08:44,200
Kapattı kendini odasına.

1188
02:08:47,700 --> 02:08:48,840
Şirin Fırtına!

1189
02:08:49,920 --> 02:08:52,160
Kimsenin suratına bakacak yüzün yok ha!

1190
02:08:54,880 --> 02:08:56,800
Eleniyle barış için mi kaçın?

1191
02:09:11,600 --> 02:09:12,940
Haydi bırak şimdi.

1192
02:09:13,500 --> 02:09:15,060
Anamla uğraşmayı.

1193
02:09:15,420 --> 02:09:20,040
Gelin benimle. Haydi gelin sevgilim.
Haydi gelin.

1194
02:09:21,480 --> 02:09:22,480
Haydi.

1195
02:09:48,660 --> 02:09:51,700
Hocam. Selamun aleyküm hocam. Aleyküm
selam.

1196
02:09:55,880 --> 02:09:59,880
Anam. Ne oluyor burada?

1197
02:10:00,280 --> 02:10:02,100
Vallahi ne olsun, hayır oluyor.

1198
02:10:02,920 --> 02:10:03,920
Sağ olsun.

1199
02:10:05,300 --> 02:10:11,760
Hoca efendi... ...ikiletmedi, ricaınızı
kırmadı. Ayaklarına sağlık olsun.

1200
02:10:11,960 --> 02:10:12,960
Geldi.

1201
02:10:13,680 --> 02:10:15,600
İmam nikahınızı kıyacağız.

1202
02:10:16,020 --> 02:10:17,020
Ne?

1203
02:10:19,570 --> 02:10:21,910
Esra'tan yuva kurmak istiyorsunuz.

1204
02:10:22,430 --> 02:10:28,670
Gerçek evlilik isteyorsunuz. E o vakit
ne olacaktı? İlk birliği imam nikahı

1205
02:10:28,670 --> 02:10:29,930
kıyılacak. Değil mi?

1206
02:10:31,670 --> 02:10:32,770
Hadi be.

1207
02:10:34,150 --> 02:10:40,170
Hatta da... ...mehir olarak... ...ha bu
konağın yarısını verdim gitti.

1208
02:10:40,470 --> 02:10:42,190
Hocam. Şahit.

1209
02:10:42,390 --> 02:10:44,350
Şahit. Ana.

1210
02:10:49,360 --> 02:10:51,020
Hocam müsaadenle. Müsaade olsun.

1211
02:10:53,460 --> 02:10:54,460
Ana.

1212
02:10:56,320 --> 02:10:57,560
Gel bir konuşalım daha.

1213
02:10:58,020 --> 02:10:59,020
Gel daha.

1214
02:10:59,540 --> 02:11:00,700
Geldiler konuşalım ana.

1215
02:11:02,600 --> 02:11:03,600
Müsaadenle hocam.

1216
02:11:10,480 --> 02:11:11,480
Ana.

1217
02:11:13,980 --> 02:11:15,440
Ana sen neye değilsin ya?

1218
02:11:16,060 --> 02:11:17,460
Sen neye değilsin ana?

1219
02:11:17,760 --> 02:11:18,760
Neye değerim?

1220
02:11:18,880 --> 02:11:20,820
Ben neye değerim ben neye değerim?

1221
02:11:21,300 --> 02:11:28,080
Ulan... ...ha bu koç haride... ...dün
gece... ...kına yıkacakmışsınız... ...he

1222
02:11:28,080 --> 02:11:30,920
nikah kıyacakmışsınız... ...düğün
edecekmişsiniz.

1223
02:11:31,140 --> 02:11:35,680
Hem de... ...biz olmadan. Ulan gelinlik
bakarken görmüşler sizi.

1224
02:11:36,100 --> 02:11:39,140
Ben neye değerim ha? Ben neye değerim?
Sen ne diyorsun?

1225
02:11:39,380 --> 02:11:43,480
Biz anacığım gelinlik bakarken ne oldu
biliyor musun? Benim amcam esmen gemi

1226
02:11:43,480 --> 02:11:46,240
vurdu. Eleni kaçırdı biz iptal ettik.

1227
02:11:46,720 --> 02:11:48,100
Anacığım ha bu nedir ya?

1228
02:11:48,880 --> 02:11:49,879
Bu nedir ana?

1229
02:11:49,880 --> 02:11:51,580
Ulan sanki ölünüz geldi ha.

1230
02:11:52,180 --> 02:11:53,840
Sanki cenazeniz var.

1231
02:11:54,280 --> 02:11:57,160
O alt tarafı bir imam nikah edeceksiniz.

1232
02:11:57,960 --> 02:12:02,860
Nikah, nikah. Sanki etmediğiniz şey
nikah. Ya bir gün ortalığı karıştırmadan

1233
02:12:02,860 --> 02:12:06,140
durun ya. Bir gün ya, bir gün. Ya ne
yapacaksın?

1234
02:12:06,500 --> 02:12:09,580
Hani konağın yarısını bana meyir
verince... ...bize o konağı

1235
02:12:09,580 --> 02:12:10,580
mıyım?

1236
02:12:16,640 --> 02:12:17,640
Hala plan.

1237
02:12:22,090 --> 02:12:25,990
Yeni ipi bulamayalım. Bak bakalım nasıl
patlatıyorum.

1238
02:12:26,210 --> 02:12:27,450
Meğrimi.

1239
02:12:42,350 --> 02:12:43,670
Ana.

1240
02:12:45,870 --> 02:12:47,190
Ana.

1241
02:13:04,320 --> 02:13:05,320
Uzaklı.

1242
02:13:06,140 --> 02:13:07,460
Uzaklı ben Beşiktaş 'ım.

1243
02:13:07,980 --> 02:13:11,560
Ben Beşiktaş 'ım. Ben çok Beşiktaş 'ım.
Siz de bir rahat durun. Sus ulan!

1244
02:13:12,120 --> 02:13:13,120
Kut kafanı!

1245
02:13:14,220 --> 02:13:16,860
Adil koca ne kızdır? Ne meselesi?

1246
02:13:17,640 --> 02:13:21,560
Hapşu mu? An meselesi!

1247
02:13:29,720 --> 02:13:30,720
Hele bir daha.

1248
02:13:32,200 --> 02:13:33,600
Bütün bu olan bizleri.

1249
02:13:35,370 --> 02:13:41,290
Senin bildiğini öğrenince... ...gör
bakalım o adil kocanı...

1250
02:13:41,290 --> 02:13:48,010
...senin o canın karını... ...senin
padimeni... ...bir

1251
02:13:48,010 --> 02:13:52,350
tanecik kardeşini... ...danla çekip
alacak senin kollarından.

1252
02:13:53,870 --> 02:14:00,510
Gör bakalım dünya kaç buçak olacak o
vakit. Bu yüzden... ...bu

1253
02:14:00,510 --> 02:14:01,550
nikah kıyılacak.

1254
02:14:01,870 --> 02:14:03,770
Kıyılacak. Ha bu evlilik.

1255
02:14:04,880 --> 02:14:05,880
Mahvolacak.

1256
02:14:09,960 --> 02:14:13,400
Bir daha mı?

1257
02:14:17,480 --> 02:14:19,580
Torun iddehirum.

1258
02:14:21,980 --> 02:14:25,120
Torun iddehirim. Acil. Acil.

1259
02:14:25,340 --> 02:14:27,780
Acil. Acil. Acil.

1260
02:14:28,460 --> 02:14:31,280
Acilim. Benim uşağımı.

1261
02:14:31,960 --> 02:14:34,500
Benim uşağımı canınızı siper olarak
kullanacaksınız da.

1262
02:14:35,460 --> 02:14:36,460
Değil mi?

1263
02:14:39,820 --> 02:14:45,980
Allah senin canına da süper. Kut kapalı.
Senin canına da sinmez. O yüzden

1264
02:14:45,980 --> 02:14:48,580
al o karını indir aşağı.

1265
02:14:48,940 --> 02:14:50,400
Bir de kıyılacak.

1266
02:14:53,040 --> 02:14:54,840
Para sizin siperinize de.

1267
02:14:55,740 --> 02:14:59,320
Sizin bu benim nikahımı siper olarak
kullanmanıza da.

1268
02:15:11,440 --> 02:15:13,260
Beni mi terk ediyordun yaralı yaralı?

1269
02:15:13,840 --> 02:15:15,120
Fortunaya gitmedin mi?

1270
02:15:15,700 --> 02:15:16,940
Gidiyordum yoldan döndüm.

1271
02:15:19,400 --> 02:15:20,900
Yanlış yapmamak için mi?

1272
02:15:23,620 --> 02:15:24,880
Yanlış yapmayayım ha.

1273
02:15:26,720 --> 02:15:27,900
Yanlış yapmayayım.

1274
02:15:31,380 --> 02:15:32,540
Herkes yapsın.

1275
02:15:33,820 --> 02:15:35,900
Kızımı tatsınlar ben yanlış yapmayayım.

1276
02:15:42,220 --> 02:15:45,100
Nasıl yanlış yapılır herkes görecek.

1277
02:16:40,840 --> 02:16:42,700
Timur Volkov aradığı için döndüm yoldan.

1278
02:16:44,900 --> 02:16:46,400
Helen 'in kaldığı yeri bulmuş.

1279
02:16:49,500 --> 02:16:52,160
Bizim kız kaldığı çiftliğin alarmını
çalıştırmış.

1280
02:16:52,400 --> 02:16:53,400
Açığa çıkmışlar.

1281
02:16:54,740 --> 02:16:55,940
Rekâ küpü benim.

1282
02:16:57,400 --> 02:16:58,459
Buldurdu kendini.

1283
02:17:02,100 --> 02:17:03,820
Timur sabah sekizde buluşalım dedi.

1284
02:17:05,920 --> 02:17:07,040
Şartını söyleyecek.

1285
02:17:09,709 --> 02:17:11,070
Kabul edersek alacağız elini.

1286
02:17:12,830 --> 02:17:14,350
Her türlü kabul edilir.

1287
02:17:18,809 --> 02:17:19,809
Ben de varım.

1288
02:17:23,230 --> 02:17:24,230
Tiflis'te mi gelirdin?

1289
02:17:24,469 --> 02:17:25,469
Tiflis'te de.

1290
02:17:26,950 --> 02:17:28,090
Yapacağın yanlışta da.

1291
02:17:29,250 --> 02:17:30,270
Ben de varım.

1292
02:17:31,450 --> 02:17:32,690
Önce ellerini iyi bulalım.

1293
02:17:34,030 --> 02:17:37,570
Sonra... ...bileme de biz yanlış
yapalım.

1294
02:17:39,049 --> 02:17:40,209
Ve kibrit yakalım.

1295
02:17:41,350 --> 02:17:42,969
Artık bu dünyayı yakalım.

1296
02:18:01,290 --> 02:18:02,290
Adımım.

1297
02:18:17,639 --> 02:18:18,700
...ilk biri cevap ver bana.

1298
02:18:24,299 --> 02:18:25,420
Ne cevabı?

1299
02:18:26,020 --> 02:18:32,980
Sen... ...benimle... ...Esra'tan yol
kurmak

1300
02:18:32,980 --> 02:18:33,980
isteyeyim mi?

1301
02:18:34,740 --> 02:18:37,500
Babaannemin... ...ettikleri belli.

1302
02:18:40,000 --> 02:18:42,879
Anamın az önce... ...ettikleri belli.

1303
02:18:44,040 --> 02:18:45,920
Bazen vallahi diyorum ki keşke bir...

1304
02:18:46,330 --> 02:18:48,110
Ağacı kabuğundan dünyaya geçseydim.

1305
02:18:48,690 --> 02:18:51,610
Ama maalesef. Elimizdeki mal bu.

1306
02:18:55,629 --> 02:18:56,650
Affedemem.

1307
02:19:00,030 --> 02:19:02,709
Ben Havuş 'a istiyorum.

1308
02:19:06,030 --> 02:19:10,790
O zaman... ...ha bu kurban olduğun
canını sıkmayacaksın ha.

1309
02:19:11,530 --> 02:19:14,790
Sıkmayacaksın. Eleni bulduktan sonra da
kıyaca oku.

1310
02:19:15,190 --> 02:19:18,870
Nişan mı, düğün mü, kına mı artık sen ne
istiyorsan.

1311
02:19:38,410 --> 02:19:42,270
Benim tansiyonum böyle düşmeden çıkmadan
bir kere de tamam desene bana.

1312
02:19:43,760 --> 02:19:44,760
Bana bak.

1313
02:19:45,320 --> 02:19:46,440
Gelsin sokakta ha.

1314
02:19:46,740 --> 02:19:47,799
Cansını zorlama.

1315
02:19:48,720 --> 02:19:49,720
Hı?

1316
02:19:50,120 --> 02:19:51,760
İkinci şıkka geç bence sen.

1317
02:19:58,000 --> 02:19:59,000
İkinci şıkka.

1318
02:20:00,560 --> 02:20:03,340
Ama Mecep, bu şuraya gitmesek de burada
kazık olur mu?

1319
02:20:03,680 --> 02:20:06,780
Ben... ...tüm geceden beri hiç yürüyemem
adamı.

1320
02:20:07,400 --> 02:20:08,400
Abim yok.

1321
02:20:09,280 --> 02:20:10,280
Eren yok.

1322
02:20:10,400 --> 02:20:11,460
Senin amma beslenip...

1323
02:20:11,790 --> 02:20:13,650
Kaldırabileceğim burada hiçbir insanın
evladı yok.

1324
02:20:14,650 --> 02:20:15,810
Bir şartla olur.

1325
02:20:16,130 --> 02:20:19,470
Sen... ...ne istersen kita benden ya.

1326
02:20:23,810 --> 02:20:25,050
Saçlarımı okuşarsın.

1327
02:20:50,250 --> 02:20:51,270
İstersen uzatırım.

1328
02:20:52,410 --> 02:20:54,530
Ya da böyle seviyorsan böyle kalırım.

1329
02:21:22,060 --> 02:21:27,420
Ben bunları sağ olmuştum. Benim yüzümden

1330
02:21:27,420 --> 02:21:30,020
kaybettiğim boncuklarım yerine.

1331
02:21:34,440 --> 02:21:38,800
Ama bunları vermeye cesaret

1332
02:21:38,800 --> 02:21:41,740
edememiştim.

1333
02:22:30,760 --> 02:22:31,800
Altyazı M .K.

1334
02:23:18,700 --> 02:23:19,700
Güzel oldu mu?

1335
02:23:20,680 --> 02:23:21,680
Çok.

1336
02:23:23,380 --> 02:23:24,380
Bakayım ben de.

1337
02:23:27,740 --> 02:23:29,180
Bu da ekimiz miydi?

1338
02:23:29,820 --> 02:23:31,740
Evet. Çeksene bir.

1339
02:23:41,120 --> 02:23:42,660
Kolay olmayacak değil mi?

1340
02:23:50,380 --> 02:23:53,020
Abi düşmanlık dolu dünyaya karşı tutmak.

1341
02:23:54,600 --> 02:23:55,600
O.

1342
02:23:58,820 --> 02:24:00,880
Onu da dünya düşünsün de.

1343
02:24:03,080 --> 02:24:05,860
Yiyiyorsa çıksın gelsin bizim karşımızda
dursun.

1344
02:24:07,840 --> 02:24:09,460
Dünya düşünsün de.

1345
02:24:10,720 --> 02:24:13,040
Biz de ailemizi düşüneceğiz ya.

1346
02:24:17,160 --> 02:24:18,960
Belki taraf tutmak gerekir.

1347
02:24:19,160 --> 02:24:20,220
Bizim tarafımız benim.

1348
02:24:25,300 --> 02:24:26,600
Bizi seçsek ya.

1349
02:24:28,280 --> 02:24:31,700
Ben var ya seni harbi çok seviyorum ya.

1350
02:24:31,920 --> 02:24:34,500
Ben de seni harbi çok seviyorum.

1351
02:25:27,380 --> 02:25:28,380
İyisin. İyiyim.

1352
02:25:40,800 --> 02:25:41,800
Korkudan bir şey oldu diye.

1353
02:25:43,280 --> 02:25:44,280
Olmadı.

1354
02:25:45,560 --> 02:25:46,560
İyiyim.

1355
02:26:04,110 --> 02:26:06,870
Ama birazcık daha sıkarsam biraz gemim
kırılabilir.

1356
02:26:07,790 --> 02:26:08,750
Bu

1357
02:26:08,750 --> 02:26:15,650
nedir

1358
02:26:15,650 --> 02:26:16,650
ya?

1359
02:26:16,930 --> 02:26:21,690
Onlar ben elektrik süpürgesinin
kablosuyla yaptım ben. Tavşancık o.

1360
02:26:22,190 --> 02:26:25,610
Tavşancık. Tavşancık. Maymuncuk o
maymuncuk.

1361
02:26:38,700 --> 02:26:39,700
Nasıl buldun bizi?

1362
02:26:40,380 --> 02:26:41,980
Ben seni hiç kaybetmedim ki.

1363
02:26:43,000 --> 02:26:44,000
Nasıl?

1364
02:26:45,140 --> 02:26:49,700
Tekneleydim ben. Bir ara indikten sonra
gözümden kaçırdım. Bulamayacağımı

1365
02:26:49,700 --> 02:26:51,080
sandım. Korktum da.

1366
02:26:51,500 --> 02:26:52,500
Şükür iyi.

1367
02:26:52,940 --> 02:26:59,560
O yüzden de

1368
02:26:59,560 --> 02:27:03,840
bir orta insanın içine daldın. Ve
yakalandın. Hı?

1369
02:27:05,840 --> 02:27:07,440
Baktım seni kurtaramayacağım.

1370
02:27:08,400 --> 02:27:09,780
Dedim bari yalnız koymayayım ben.

1371
02:27:12,200 --> 02:27:13,720
Etsin. Haliyle.

1372
02:27:15,680 --> 02:27:17,180
Yalnız koymayayım dedin.

1373
02:27:20,780 --> 02:27:23,100
Herifin elini daha da güçlendireyim
dedin yani.

1374
02:27:23,660 --> 02:27:25,760
Bir deliki rehin olalım dedin.

1375
02:27:26,780 --> 02:27:27,780
Eleni.

1376
02:27:28,380 --> 02:27:29,800
Diyeceksen bana git.

1377
02:27:30,140 --> 02:27:31,620
Kovuysan söyle gideyim.

1378
02:27:33,160 --> 02:27:34,160
Değilsin.

1379
02:27:39,590 --> 02:27:40,590
Demiyorum bir şey.

1380
02:27:41,410 --> 02:27:42,450
Kovsanda gitmem zaten.

1381
02:27:51,630 --> 02:27:54,970
Biz tekneden saatlerce yol geldik
mesela.

1382
02:27:56,170 --> 02:27:59,090
Sen arabayla mı takip ettin? Nasıl
geldin?

1383
02:27:59,470 --> 02:28:00,610
Ne arabası bu?

1384
02:28:01,030 --> 02:28:02,030
Cebimde para yok.

1385
02:28:02,270 --> 02:28:03,650
Pasaport yok. Kimlik yok.

1386
02:28:03,950 --> 02:28:05,630
Bak telefon sırılsıklam.

1387
02:28:05,930 --> 02:28:06,930
Hiçbir şey yok.

1388
02:28:07,580 --> 02:28:10,460
Kol saatim vardı verdim ona bir tane
gence. Dedim motorunu ver.

1389
02:28:10,800 --> 02:28:12,140
Aldım motoru geldim peşine.

1390
02:28:12,920 --> 02:28:13,920
Saatini verdi.

1391
02:28:14,060 --> 02:28:15,060
He.

1392
02:28:17,740 --> 02:28:19,240
Beni yalnız koymamak için.

1393
02:28:29,900 --> 02:28:32,500
Bak biliyorum. Sanki buradan
çıkamayacağız gibi.

1394
02:28:33,100 --> 02:28:35,440
Ama hiç merak etme. Bunu gerekeni
yapacağım.

1395
02:28:36,140 --> 02:28:38,020
Bize buradan kurtarmanın bir yolunu
bulacağım.

1396
02:28:38,700 --> 02:28:39,700
Tamam mı?

1397
02:28:40,000 --> 02:28:41,000
Sen güven bana.

1398
02:28:42,180 --> 02:28:43,180
Orut!

1399
02:28:45,560 --> 02:28:47,240
Esme niye benim annem değil ki?

1400
02:28:50,500 --> 02:28:53,480
Esme annem babam adil olsa çok güzel
olmaz mıydı?

1401
02:29:01,340 --> 02:29:02,560
Ne oldu?

1402
02:29:03,600 --> 02:29:04,700
Yok bir şey yok.

1403
02:29:07,560 --> 02:29:10,060
Resmi iyi düşündüm de. İyi midir Edeba?

1404
02:29:26,600 --> 02:29:27,600
İyiymiş.

1405
02:29:29,040 --> 02:29:30,300
Çıkmış hatta adam.

1406
02:29:35,040 --> 02:29:36,040
Elini bırak.

1407
02:29:36,790 --> 02:29:39,650
Babaannemin bana verdiği malların
hepsini vereceğim senin üstüne. Allah

1408
02:29:42,550 --> 02:29:43,690
Oruç. Hayır.

1409
02:29:44,070 --> 02:29:45,630
Eleni 'ye karşılık.

1410
02:29:46,430 --> 02:29:47,950
Bana fırtınayı mı vereceksin?

1411
02:29:50,210 --> 02:29:52,130
Doğru duydun. Kabul mü? Söyle.

1412
02:29:56,510 --> 02:29:57,830
Yok. De yok.

1413
02:29:58,910 --> 02:30:00,150
Senin malların.

1414
02:30:00,710 --> 02:30:01,710
Eleniniz canım.

1415
02:30:04,300 --> 02:30:06,060
Elini bana esmeme getirecek.

1416
02:30:06,920 --> 02:30:08,000
Yoksa ölecek.

1417
02:30:13,540 --> 02:30:15,620
Senin malların bir esmi etmez.

1418
02:30:17,060 --> 02:30:20,860
Anladım. Haydi başımın belası geç odana
haydi. Ne yapacaksın?

1419
02:30:21,220 --> 02:30:23,680
Öldürecek misin kızı esme getirsin? Yana
edeceğim.

1420
02:30:24,580 --> 02:30:28,800
Yana edeceğim. Bu kız zaten külliyen
zarar.

1421
02:30:56,840 --> 02:30:58,980
Timur Bey, gizlinin yerini bulduk.

1422
02:31:13,400 --> 02:31:14,780
Yavaş. Tamam.

1423
02:31:20,700 --> 02:31:22,320
Yarım saat var Timur 'un gelmesine.

1424
02:31:23,640 --> 02:31:25,220
Tamam, beklemeyelim. Yürüyelim.

1425
02:31:25,580 --> 02:31:27,140
Ulan sen yaralısın. İyiyim.

1426
02:31:27,540 --> 02:31:28,820
Yavaş yavaş yürürüm.

1427
02:31:29,100 --> 02:31:30,100
İyi haydi.

1428
02:31:47,000 --> 02:31:48,260
Bundan sonra böyle mi?

1429
02:31:49,760 --> 02:31:50,760
Nasıl?

1430
02:31:55,240 --> 02:31:56,240
Böyle işte.

1431
02:31:57,580 --> 02:31:58,660
Soğuk, uzak.

1432
02:31:59,680 --> 02:32:00,840
Ama çok kibara.

1433
02:32:01,320 --> 02:32:04,920
Gitti daha iyisi geldi salon efendisi.
Daha iyisini mağaraya kapattım.

1434
02:32:05,440 --> 02:32:06,700
Açtın yaraları yalıyı.

1435
02:32:08,480 --> 02:32:12,120
Bezum senin laf sokmalarını. Sütla sen
başlattın ben efendi efendi yürüyordum.

1436
02:32:12,340 --> 02:32:13,500
İyi yürü efendi efendi.

1437
02:32:14,220 --> 02:32:16,400
Ben hiç demedim bu efendiye haberin
olsun.

1438
02:32:16,660 --> 02:32:18,240
Aa efendinin de çok da umurumdaydı.

1439
02:32:29,310 --> 02:32:30,310
Affetmeyeceksin yani beni.

1440
02:32:36,810 --> 02:32:37,870
Gün 15 Mayıs.

1441
02:32:38,390 --> 02:32:39,390
Biliyorum.

1442
02:32:40,330 --> 02:32:41,910
Elen 20 .40'daki doğum günü.

1443
02:33:02,790 --> 02:33:03,790
Günaydın.

1444
02:33:04,370 --> 02:33:08,150
Günaydın. Bak bu sefer yumurta ekledim
sana.

1445
02:33:08,470 --> 02:33:10,570
Gel haydi. Ellerine sağlık.

1446
02:33:20,090 --> 02:33:21,450
Sana da günaydın.

1447
02:33:22,610 --> 02:33:24,170
Sana da günaydın.

1448
02:33:37,260 --> 02:33:38,260
Ne? Ne?

1449
02:33:38,900 --> 02:33:39,900
Bilmiyorsun.

1450
02:33:41,960 --> 02:33:42,980
Çok ayıp.

1451
02:33:45,280 --> 02:33:48,520
İnsan hiç... ...kızının doğum gününü
unutur mu?

1452
02:33:52,860 --> 02:33:53,860
İddia.

1453
02:34:04,280 --> 02:34:06,200
Oruç. Dağıl.

1454
02:34:07,820 --> 02:34:08,860
Bir şey söyleyeceğim sana.

1455
02:34:09,220 --> 02:34:10,220
Çok ayıp.

1456
02:34:10,620 --> 02:34:12,340
Ne biçim bir anne getirdin sen bana?

1457
02:34:14,360 --> 02:34:18,880
Daha doğum günümü bilmiyor.

1458
02:34:29,720 --> 02:34:33,040
Burada. Üç, iki, bir.

1459
02:34:38,600 --> 02:34:39,600
Ne oldu?

1460
02:34:44,620 --> 02:34:46,400
Önceden programlamayı öğrendim de ben.

1461
02:35:08,040 --> 02:35:09,040
Bugün ne yapalım?

1462
02:35:09,200 --> 02:35:10,200
Ne var?

1463
02:35:13,900 --> 02:35:15,020
Tüppüleme geciktim.

1464
02:35:15,300 --> 02:35:16,300
Ha?

1465
02:35:16,860 --> 02:35:18,200
Tüppüleme gecikti.

1466
02:35:19,300 --> 02:35:20,300
Tüppü deme lan.

1467
02:35:20,520 --> 02:35:21,580
Gidin buna tüppü al.

1468
02:35:56,940 --> 02:35:58,660
Vay be! Hatırlıyor musun?

1469
02:35:59,560 --> 02:36:03,680
Annemi benden sakladığınız gün...
...geze böyle patlatmıştı fabrikanızı.

1470
02:36:04,640 --> 02:36:06,680
Ulan cep saklısın. Ulan bırak!

1471
02:36:07,700 --> 02:36:08,860
Bırak ulan beni!

1472
02:36:09,160 --> 02:36:10,400
Bırak ulan!

1473
02:36:12,220 --> 02:36:13,220
Gebertemezsin.

1474
02:36:16,000 --> 02:36:18,140
Esme için canlı lazım bu mu ya sana?

1475
02:36:19,080 --> 02:36:20,540
Tamam. Tamam.

1476
02:36:44,170 --> 02:36:45,170
Ne gün doğdu?

1477
02:36:45,310 --> 02:36:46,310
Gerçekte.

1478
02:36:47,830 --> 02:36:51,030
Kızımı bulalım söylerim. Şimdi çok
sinirlenirim.

1479
02:36:51,330 --> 02:36:54,190
Daha efendi haline katlanamam. Ulan niye
sinirleneyim?

1480
02:36:56,570 --> 02:36:57,970
Kızımı bulunca teyze.

1481
02:37:01,170 --> 02:37:03,990
Sırların biri bitiyor biri başlıyor.
Daraldım gizeminden.

1482
02:37:04,850 --> 02:37:07,430
Geldi daha iyisi. Sağdan sağdan buyur.

1483
02:37:07,690 --> 02:37:08,710
Ne yapacaksın?

1484
02:37:09,270 --> 02:37:10,270
Ayrılacak mısın?

1485
02:37:10,630 --> 02:37:11,630
Ayrıl.

1486
02:37:12,650 --> 02:37:13,650
Ayrılmayacak.

1487
02:37:15,950 --> 02:37:17,170
Kızımızı kurtaracağız.

1488
02:37:18,210 --> 02:37:22,750
Sonra kızımızın Trabzon 'a gelirken
hasretini çektiği aileyi oğa vereceğiz.

1489
02:37:27,150 --> 02:37:28,150
Evleneceğiz.

1490
02:37:31,590 --> 02:37:33,570
Hala evlenmek isteymişsin.

1491
02:37:37,270 --> 02:37:38,270
Affettin mi?

1492
02:37:39,170 --> 02:37:43,350
Ben affetmeyi bilmem. Ben de beni
affetmeyen adamla evlenmek istemiyorum.

1493
02:37:43,430 --> 02:37:45,330
sen beni yanlış anladın galiba.

1494
02:37:46,580 --> 02:37:47,580
Sormayırım sağa.

1495
02:37:48,080 --> 02:37:49,080
Evleneceğiz diyorum.

1496
02:37:50,060 --> 02:37:54,680
Kızımız o hak ettiği, özlediği, özlemini
çektiği aileye kavuşacak.

1497
02:37:55,120 --> 02:37:59,700
Benim kızım bu hayatta bir gün daha
yalnızlık çekmeyecek. Anne babasıyla

1498
02:37:59,700 --> 02:38:01,300
o koçari konakta yaşayacak.

1499
02:38:01,960 --> 02:38:04,260
Ha bu evlilik sağa cehennem olur mu?

1500
02:38:04,960 --> 02:38:05,960
Muhtemelen olur.

1501
02:38:06,560 --> 02:38:08,180
Ha ben bunu takar mıyım?

1502
02:38:08,400 --> 02:38:09,480
Bence takmam.

1503
02:38:09,840 --> 02:38:11,520
Senin seçme şansın var mı?

1504
02:38:12,760 --> 02:38:13,760
Kesinlikle yok.

1505
02:38:15,600 --> 02:38:16,600
Seçme hakkım yok.

1506
02:38:16,840 --> 02:38:20,420
Sen kızından anasını babasını saklarken
ona seçme şansı verdin mi?

1507
02:38:20,760 --> 02:38:23,380
Vermedin. O yüzden şimdi de senin seçme
şansın yok.

1508
02:38:23,960 --> 02:38:24,960
Evleneceğiz.

1509
02:38:26,400 --> 02:38:27,760
Boşarken öyle de miydin ama?

1510
02:38:28,160 --> 02:38:32,820
Seçme hakkım vardı. O kadar hava bastın
sen beni seç diye. Beni seçmeyeceksin.

1511
02:38:34,580 --> 02:38:35,580
Kızını seçeceksin.

1512
02:38:39,020 --> 02:38:40,020
Seçecek misin Esma?

1513
02:38:40,940 --> 02:38:42,340
Kızımı isterse seçiyorum.

1514
02:38:51,120 --> 02:38:52,120
Aç Yılmaz.

1515
02:38:53,100 --> 02:38:56,900
Arkanı. Fikiste olduğumuz anlaşılmasın.
Ver şöyle yüzünü yaklaştır.

1516
02:38:57,620 --> 02:38:58,620
Aç.

1517
02:39:01,260 --> 02:39:02,260
Eleni.

1518
02:39:10,160 --> 02:39:11,400
Esme son defa bak.

1519
02:39:11,740 --> 02:39:12,740
Eleni 'ye.

1520
02:39:23,390 --> 02:39:25,750
Özma. Betfet yola çıktı.

1521
02:39:25,990 --> 02:39:27,390
Seni almaya geliyor.

1522
02:39:27,830 --> 02:39:33,470
Eğer onunla beraber gelirsen... ...elini
hemen bırakırım.

1523
02:39:34,870 --> 02:39:40,270
Ama yok dönmezsem... ...senin de kızını
son kez gördüm.

1524
02:39:44,710 --> 02:39:46,650
O da sabaha çıkmadı.

1525
02:39:48,510 --> 02:39:49,510
Öldü.

1526
02:40:01,740 --> 02:40:03,220
Tamam. Tamam tamam tamam.

1527
02:40:03,760 --> 02:40:06,700
Sakin ol. Sakin ol. Sakin ol. Tamam mı?
Bağ bak.

1528
02:40:07,060 --> 02:40:08,060
Bağ bak.

1529
02:40:08,360 --> 02:40:10,020
Timur ne isterse vereceğiz.

1530
02:40:10,320 --> 02:40:13,080
Beşşet daha Trabzon 'a varmadan alacağız
kızımızı tamam mı?

1531
02:40:14,920 --> 02:40:16,380
Alacağız. Alacağız.

1532
02:40:16,880 --> 02:40:18,260
Kurtaracağız elini. Tamam mı?

1533
02:40:19,540 --> 02:40:21,580
Sen şimdi o çektiğin fotoğrafı göster
bakayım bağ.

1534
02:40:35,600 --> 02:40:36,600
Ula Adil.

1535
02:40:37,900 --> 02:40:39,820
Hey Nogiz ne yapmış öyle ya?

1536
02:40:40,880 --> 02:40:41,880
Ne etmiş?

1537
02:40:43,100 --> 02:40:44,100
Merhaba.

1538
02:40:44,780 --> 02:40:46,500
Esme ben. Eleni 'nin anası.

1539
02:40:46,740 --> 02:40:47,740
Ne etmiş Eleni?

1540
02:40:48,080 --> 02:40:49,080
Anası.

1541
02:40:50,320 --> 02:40:52,100
Siz evli misiniz?

1542
02:40:52,480 --> 02:40:54,420
Değiliz. Ne etmiş Eleni?

1543
02:40:55,200 --> 02:40:56,200
Eleni.

1544
02:40:57,120 --> 02:40:59,480
Eleni ateş. Ateş Eleni.

1545
02:41:14,480 --> 02:41:17,700
Bir dakika içerisinde alarm, yangın,
patlama.

1546
02:41:18,280 --> 02:41:19,720
Kombo yapmış kombo.

1547
02:41:30,060 --> 02:41:35,720
El ayağı bağlı dolaşmıyor o zaman.

1548
02:41:35,940 --> 02:41:39,780
Ya ne el ayağı bağlı olacak. Adamların
canına okumuş sizin kız.

1549
02:41:42,680 --> 02:41:43,680
Sardefa ha.

1550
02:41:46,790 --> 02:41:47,790
Aynı sen.

1551
02:41:52,010 --> 02:41:53,650
Nerede eleni? Gidip alalım.

1552
02:41:54,430 --> 02:41:55,430
Yok.

1553
02:41:56,430 --> 02:41:58,210
Öyle hemen gidip almıyoruz.

1554
02:41:58,510 --> 02:42:00,710
Önce bir şartları konuşacağız.

1555
02:42:00,910 --> 02:42:01,910
Değil mi?

1556
02:42:02,430 --> 02:42:04,050
Tırlarımı gönderdin bile sağa.

1557
02:42:06,150 --> 02:42:08,010
Sıradaki şartını da bakayım bana.

1558
02:42:09,270 --> 02:42:12,110
Bak Adil. Ben senin kızını çok sevdim.

1559
02:42:12,630 --> 02:42:14,470
Seni de severim. Bilirsin.

1560
02:42:16,200 --> 02:42:19,560
Sizin gibi insanlar lazım benim aileme.

1561
02:42:24,580 --> 02:42:25,820
Ailene derken?

1562
02:42:30,060 --> 02:42:31,060
Ailene?

1563
02:42:32,200 --> 02:42:37,260
Aileme. Bizim işler için artık Türkiye
Karadeniz hattı çok önemli biliyorsun.

1564
02:42:37,600 --> 02:42:41,160
E onu da... ...hıtırlarla mırlarla
yapamayın.

1565
02:42:41,360 --> 02:42:44,800
Benim... ...bana kan bağıyla bağlı...

1566
02:42:45,040 --> 02:42:46,620
Bir ortağa ihtiyacım var.

1567
02:42:54,760 --> 02:42:57,060
Seç. Bir kızın bir oğlum var.

1568
02:42:58,000 --> 02:43:00,060
Kızını bana gelin mi vereceksin?

1569
02:43:05,660 --> 02:43:07,900
Kızımı kendine eş mi alacaksın?

1570
02:43:08,220 --> 02:43:09,220
Karar senin.

1571
02:43:16,840 --> 02:43:18,100
Ne diyorsun ulan sen?

1572
02:43:18,680 --> 02:43:20,800
Kızını istiyorsan aile olacağız diyorum.

1573
02:43:23,480 --> 02:43:27,800
Ya oğlumu damat alacaksın... ...ya da
bana damat olacaksın.

1574
02:43:33,100 --> 02:43:34,260
Başka yolu yok.

1575
02:43:35,620 --> 02:43:39,800
Adamlarım gider alır el aneyi... ...bir
daha da ömür boyu göremezsiniz.

1576
02:43:40,360 --> 02:43:41,360
Karar sizin.

1577
02:45:40,330 --> 02:45:45,070
Türkiye 'nin en sevilen tavuk restoran
zinciri Tavuk Dünyası sundu.